i ask myself why

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I ask myself why this is not yet the case.	Me pregunto porqué no es este aún el caso.
And then I ask myself why you wrote all this?	Y entonces me pregunto, ¿por qué todo esto escrito?
And sometimes I'm puzzled, and I ask myself why.	Y a veces me sorprende, y me pregunto por qué.
But every day I ask myself why.	Pero todos los días me pregunto por qué.
I ask myself why I didn't stand with you then.	Me pregunto por qué no estuve contigo entonces.
Every morning I ask myself why, why us, why?	Todas las mañanas me pregunto porqué, ¿por qué nosotros? ¿por qué?
Sometimes I ask myself why I continue to seek and dig deeper.	A veces me pregunto por qué sigo buscando y cavando más profundo.
Sometimes I ask myself why I don't tell Karl everything.	A veces me pregunto por qué no se lo cuento todo a Karl.
Sometimes I ask myself why I stay.	A veces me pregunto por qué me quedo.
Sometimes I ask myself why I ever bothered.	A veces me pregunto por qué me preocupé siquiera.
Sometimes I ask myself why I even bother.	A veces me pregunto para qué me molesto.
On the other hand, I ask myself why I did come to you.	Yo en cambio me pregunto por qué he venido con usted.
Often I ask myself why this mural does not get the attention it really deserves.	A menudo me pregunto por qué este mural no recibe la atención que realmente merece.
Just nine projects, and I ask myself why you are so vehement in their defence.	Solo nueve proyectos, y me pregunto por qué es usted tan vehemente en su defensa.
Every day, when I wake up, I ask myself why life is so unfair.	Cuando me despierto me pregunto por qué la vida es tan injusta.
You know, sometimes I ask myself why I let people like Klaus into my life.	Sabes, a veces me pregunto por qué permito a personas como Klaus estar en mi vida.
I ask myself why we, who are after all Europeans, should refuse to make a voluntary contribution.	Yo me pregunto por qué precisamente nosotros, los europeos, denegamos una aportación voluntaria.
I ask myself why Switzerland should not, for once, take a leadership role.	Y me pregunto: ¿Por qué Suiza no puede adoptar, por una vez, el papel de líder?
If I ask myself why, I realize that there is an almost inevitable association of ideas.	Si me pregunto por qué, me doy cuenta que hay una asociación de ideas que me resulta inevitable.
When I get hard-headed, I ask myself why they should re-establish diplomatic relations with a brutal and anti-democratic regime.	Cuando me pongo testaruda, me pregunto por qué restablecer relaciones diplomáticas con un régimen brutal y antidemocrático.