arrive

llegar

When i arrived this morning, everything was as it should be.	Cuando llegué esta mañana, todo estaba como debería
The first time i tried, i arrived ten minutes from now.	La primera vez que lo intente, llegué 10 minutos más tarde.
As i arrived at the river, the soul fell at the feet.	Al llegar al río, el alma se me cayó a los pies.
But they went on the side and immediately after have i tightened the accelerator in depth, jumping the sand, plants and rocks until i arrived to the asphalted road, where we have lost of sight the motorcycle that had been following us some moments.	Pero se han apartado y acto seguido he apretado el acelerador a fondo, saltando por encima la arena, plantas y rocas hasta llegar a la carretera asfaltada, donde hemos perdido de vista la moto que nos había estado siguiendo por momentos.
That night, I arrived at the temple before my sisters.	Esa noche, llegué al Templo antes que mis hermanas.
I arrived at 11:00, he was asleep on the couch.	Llegué a las 11:00, se estaba dormido en el sofá
After a six hour journey, I arrived at my destination.	Tras un viaje de seis horas, llegué a mi destino.
I arrived at my party after a day of shopping.	Llegué a mi fiesta tras pasar un día de compras.
Driving south from the Twin Cities, I arrived in Northfield.	Conduciendo al sur de las Ciudades Gemelas, llegué a Northfield.
This is what the scene looked like when I arrived.	Esto es lo que la escena parecía cuando llegué.
Yeah, but there was a commotion in front when I arrived.	Sí, pero hubo una conmoción en frente cuando llegué.
I arrived in Amsterdam exactly a week ago from Basel, Switzerland.	Llegué a Amsterdam hace exactamente una semana desde Basel, Suiza.
And my Spanish is much better than when I arrived.	Y mi español es mucho mejor que cuando llegué.
I arrived at the end, facing a solid oak door.	Llegué al final, enfrentando una sólida puerta de roble.
The door was open when I arrived, but he wasn't here.	La puerta estaba abierta cuando llegué, pero él no estaba.
Welcomed by beautiful landscapes I arrived in Kyoto at night.	Acogida por paisajes bellos llegué en Kyoto de noche.
The baby was already deceased when I arrived on the scene.	El bebé ya estaba muerto cuando llegué a la escena.
Alexandrawas well frightened when I arrived home with the bus.	Alexandra se bien asustó cuando llegué a casa con el autobús.
I arrived in Nepal without a clear or planned objective.	Llegaba a Nepal sin un objetivo claro o planificado.
I arrived at work exhausted and found myself struggling to focus.	Llegué al trabajo agotado y me encontré luchando para foco.