apply

When i applied, you said this wasn't going to be a problem.	Cuando postulé, ustedes dijeron que no habría problema.
But i've been playing sports my whole life, And i know that if i applied the same discipline to this, Everything will just get easier.	Pero he estado jugando deportes toda mi vida, y sé que si aplico la misma disciplina en esto, todo se volverá más fácil.
The first design that I applied wasn't a total success.	El primer diseño que apliqué no fue un éxito total.
Uh, yeah, and I applied every year for ten years.	Sí, y solicité el puesto cada año durante diez años.
Hence, I applied only a selection of the available stencils.	Por ello, apliqué solo una sección de las plantillas disponibles.
Then, I applied for the position of a missionary in Thailand.	Luego apliqué para la posición de misionero en Tailandia.
I applied and was accepted after my second try.	Apliqué y fui aceptado después de mi segundo intento.
I took a semester off, then I applied to SAIC.	Me tomé un semestre libre, y después solicité a SAIC.
I applied for a job at this company because they were hiring.	Apliqué a un trabajo en esta compañía por que estaban contratando.
I applied to a MEC Scholarship and the opportunity arose.	Aplique por una Beca MEC y surgió la oportunidad.
I had no relatives in America and I applied for asylum.	No tuve familiares en América y apliqué para obtener asilo.
Then I applied AKVIS Sketch plug-in with default settings.	Entonces apliqué el plugin AKVIS Sketch con los parámetros default.
After the staining, I applied several coats of polyurethane.	Después del tinte, apliqué varias capas de poliuretano.
I applied some textures, mainly to balance the light-textures.	Aplico algunas texturas, mayormente para nivelar las texturas de luz.
I applied tape every day for three years.	Apliqué cinta cada día durante tres años.
Between the switch and the pcb I applied a bit of tape kapton.	Entre el interruptor y el pcb apliqué un poco de cinta Kapton.
I applied to San Marcos to study journalism.	Postulé a San Marcos para estudiar Periodismo.
Well, I applied at a lot of places.	Bueno, aplique a un montón de lugares.
I applied different kinds of creams, including ones prescribed by my doctor.	Aplicaba todo tipo de cremas, incluyendo las recetadas por mi médico.
I applied to Harvard because that's what they wanted.	Solicité Harvard porque es lo que querían.