stand

Well, to be fair, I am standing in your flat.	Bueno, para ser justo, estoy en tu piso.
On the picture I am standing with the children of the Aids Project.	En la foto estoy con los niños del Aids Project.
I am standing here raising a toast for my dear son-in-law.	Estoy aquí de pie para brindar por mi yerno.
I am standing in the middle of the bookstore,	Estoy en el medio de la librería,
In the picture I am standing at the watertanks.	En la foto estoy con los tanques de agua.
Mr President, I am standing in for Mr Clegg, the rapporteur.	Señor Presidente, sustituyo al Sr. Clegg, el ponente.
I am standing at the station Exactly where you told me.	Estoy en la estación, donde tú me dijiste.
Now that I am standing here because you came to us that day.	Hoy estoy aquí de pie... porque tú viniste aquel día.
I am standing firmly behind him on all that he is reporting here.	Permanezco firmemente detrás de él, sobre todo lo que él está informando aquí.
Statuesque, rigid, she is nevertheless able to advance forward towards where I am standing.	Escultural, rígida, no obstante puede avanzar hacia donde estoy.
Because I am standing here.	Porque estoy aquí de pie.
I am standing there in the bunker.	Estaba parado en la trampa de arena.
Because I am standing here.	Porque estoy aquí de pie.
I am standing on the globe.	Estoy sobre el globo de la tierra.
I am standing in the kitchen.	Estoy en la cocina.
Mr President, ladies and gentlemen, I am standing in for Mrs Dührkop who cannot be here.	Señor Presidente, Señorías, sustituyo a la señora Dührkop, que no puede estar hoy aquí.
But Paul said, I am standing before the judgment-seat of Caesar, where I ought to be judged.	Y Pablo dijo: Ante el tribunal de César estoy, donde conviene que sea juzgado.
And I am standing in between you and your freedom.	Y yo estoy de pie entre tú y tu libertad.
Well, to be fair, I am standing in your flat.	Bueno, para ser justos, estoy parado en tu piso.
I am standing to the left in this photograph.	Estoy de pie a la izquierda en esta fotografía.