I am in Spain

My name is Janeth. I am Colombian but I am in Spain.
Mi nombre es Janeth. Soy Colombiana pero estoy en España.
I am in Spain on some difficult matters and I must go.
Estoy en España por motivos un tanto difíciles y debo irme ya.
Usually, when I am in Spain, I encounter an unpleasant aspect of myself.
Muchas veces, cuando estoy en España, encuentro aspectos desagradables de mi misma.
When I am in Spain, I have the feeling of being attunedto the greater universe, and when I return to my house in the Netherlands, I feel that I am grounding.
Cuando estoy en España, tengo la sensación de estar en sintonía con el universo, y cuando vuelvo a mi casa en Holanda, siento que estoy más conectada con la tierra.
I have traveled in Spanish-speaking countries and now I am in Spain, I really want to know more about the culture here and the men who are good!!
He viajado por países de lengua española y ahora ando por España, tengo muchas ganas de conocer más la cultura de aquí y los hombres que están buenos!!
I am in Spain and will be back home next month.
Estoy en España y estaré de vuelta en casa el mes que viene.
Palabra del día
el mago