I am ill

Say that I am ill.
Estoy mal. Muy mal.
And when I am ill, it is He who cures me.
Y cuando estoy enfermo, es Él quien me cura.
It is not confirmed that I am ill, Your Ladyship.
No está confirmado que esté enferma, Su Señoría.
What if I am ill or have any special needs?
¿Qué ocurre si estoy enfermo o tengo necesidades especiales?
I fear I am ill qualified to recommend myself to strangers.
Me temo que estoy poco calificado para encomendarme a los desconocidos.
As I am ill, I will not join you.
Como estoy enfermo, no iré con vosotros.
What if I can't work because I am ill?
¿Qué sucede en caso de que no pueda trabajar porque estoy enfermo?
What happens if I am ill?
¿Qué pasa si estoy enfermo?
I write poems when I am ill.
Escribo poemas, cuando estoy enfermo.
We were sleeping here and I am ill - I have said extending my quivering hand.
Estábamos aquí durmiendo y estoy enfermo - he dicho extendiendo mi mano temblorosa.
I am ill and it is absolutely vital that I have healthcare and medicine.
Estoy enferma y es absolutamente vital para mí recibir tratamiento médico y medicinas.
Should I stop if I am ill?
¿Qué debo hacer si me enfermo?
International Transport Workers' Federation: What if I can't work because I am ill?
Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte: ¿Qué sucede en caso de que no pueda trabajar porque estoy enfermo?
The news aggravated his suffering, and he said: 'Now that I am ill, they turn and scoff at me.
Las noticias agravaron su sufrimiento, y dijo: 'Ahora que estoy enfermo, van y se burlan de mí.
These are good questions because what you are saying is; if I am ill, how can I have access to a greater spiritual awakening and a spiritual awareness?
Estas son buenas preguntas porque lo que estás diciendo es: si estoy enfermo ¿cómo puedo tener acceso a un mayor despertar espiritual y a una conciencia espiritual?
I am ill equipped to assess the validity of rapture-theology, which seems to require an understanding of such exotic subjects as millennialism, dispensationalism, and tribulation.
Estoy mal equipado para asesorar la validez de la teología del rapto, la cual parece requerir un entendimiento de temas tan exóticos como el milenialismo, dispencionalismo, y la tribulación.
Tell Miss Lilly that I can't come to class today because I am ill.
Dile a la señorita Lilly que hoy no puedo ir a clase porque estoy enfermo.
Immediately after the holy Mass I have asked the Mother Superiora the permission for the fast, but I have not gotten him because I am ill.
Enseguida después de la santa Misa le he pedido a la Madre Superiora el permiso por el ayuno, pero no lo he conseguido porque me he enfermado.
Palabra del día
encontrarse