I am happy to hear that

me alegra oír eso

I am happy to hear that she returned home yesterday.	Me alegra saber que regresó a casa ayer.
Well, yes, George, I am happy to hear that.	Bueno, sí, George, estoy contento de escuchar eso.
I am happy to hear that you hardly know him.	Me alegra oír que casi no lo conoces.
I am happy to hear that you are soothed by our answers.	Estoy feliz que eres tranquilizado por nuestras respuestas.
I am happy to hear that from you!	¡Me alegra oír eso de ti!
I am happy to hear that.	Estoy feliz de escuchar eso.
I am happy to hear that you are trying to look for Sahara-san.	Me alegra saber que buscas a Sahara-san.
I am happy to hear that Because I have a favor to ask you	Me siento feliz al oírlo... porque quiero pedirte un favor.
I am happy to hear that!	¡Me alegra escuchar eso!
I am happy to hear that you are intellectually active even after the age of 70.	Estoy feliz de escuchar que estás intelectualmente activo incluso después de la edad de 70 años.
Good. I am happy to hear that.	Me alegra escuchar eso.
I am happy to hear that.	Me alegra mucho eso.
I am happy to hear that there is a clear understanding about the responsibility of Member States in all these matters.	Me complace oír que se comprende perfectamente la responsabilidad de los Estados miembros en esos temas.
(SL) It seems that the 'catch-the-eye' system is working well and I am happy to hear that that is the case.	(SL) Parece que el sistema incidental de uso de la palabra funciona bien y me alegra escuchar que así es.
I am happy to hear that you enjoyed our breakfast and thank you for mentioning the housekeeping staff.	Estoy contento de saber que te gustó las toallas y ropa de cama en tu habitación y gracias por mencionar el desayuno.
I am glad you found your room comfortable and I am happy to hear that the front desk staff was pleasant and friendly.	Agradezco que mencionara nuestro personal amable y estoy feliz de saber que ha encontrado su habitación cómoda y bien equipada.
I am happy to hear that the Target 2-Securities proposal, which is elaborated by the ECB and other central banks, has now been received positively by the CSDs.	Me satisface escuchar que la propuesta Target 2 securities, elaborada por el BCE y otros bancos centrales, ha sido recibida positivamente por los CSD.
This is something that I believe is appropriate, I believe the Commission believes it is appropriate, and I am happy to hear that this House takes the same view.	Pienso que se trata de algo conveniente, estoy convencido de que la Comisión también piensa que es conveniente, y me alegra oír que esta Cámara opina lo mismo.
InnSuitesDOS, Guest Relations Manager at BEST WESTERN Airport Albuquerque InnSuites Hotel & Suites, responded to this review Thank you so much for your recent TripAdvisor review, I am happy to hear that you enjoyed the hotel's many free extras.	InnSuitesDOS, Guest Relations Manager en Best Western Airport Albuquerque InnSuites Hotel & Suites, respondió a esta opinión Muchas gracias por sus recientes comentarios de Tripadvisor, estoy feliz de saber que haya disfrutado de muchos extras gratuitas del hotel.
I am happy to hear that Mrs Roth-Behrendt is not only committed to the issue but she even likes conciliations at night; there are very few who take this kind of pleasure in the institutional work.	Me complace saber que la Sra. Roth-Behrendt no es la única involucrada en esta cuestión, pero a ella le agradan las conciliaciones hasta por la noche: de verdad, son muy pocas las personas que sienten tal placer en el trabajo institucional.