I am getting better

You have to admit I am getting better at this.
Tienes que admitir que estoy mejorando en esto.
I know you can read my lips, but I am getting better.
Sé que puedes leer mis labios, pero estoy mejorando.
Dad has been working with me on this, and I am getting better.
Papá ha estado trabajando en esto conmigo y estoy mejorando.
Everything is going well and little by little I am getting better.
Todo está saliendo estupendamente y poco a poco me voy recuperando.
I know, but I am getting better.
Lo sé, pero estoy mejorando.
I suppose I am getting better.
Supongo que estoy mejorando.
Well, I am getting better.
Bueno, me siento mejor.
Now I can say that I am getting better, although in some moments I still notice discomfort.
Ahora puedo decir que estoy cada vez mejor, aunque en algunos momentos noto molestias.
Also, I feel much better mentally and I am getting better and better each day.
También anímicamente me siento mucho mejor y cada vez estoy mejor y mejor.
You have to admit I am getting better at this. It was easy to get inside of your head.
Tienes que admitir que estoy mejorando en esto.
My fears were relentless, and I was sure they would never subside. But they have. I am getting better.
Los temores me perseguían implacablemente, y estaba seguro de que nunca cesarían. Pero lo han hecho, y voy mejorando.
I am getting better at managing to change some recipes that are not gluten free into to gluten free.
Me estoy haciendo mejor en el manejo de cambiar algunas de las recetas que no están libres de gluten en al gluten.
I am getting better physically and I think every time I am using more of the performance of the bike.
Me siento cada vez mejor físicamente y creo que cada vez saco más partido a las prestaciones de la moto.
If I want health care then I will pay for it, even if the premiums are higher, so what I am getting better quality.
Si quiero la atención de salud entonces voy a pagar por ello, incluso si las primas son más altas, así que lo que estoy mejorando la calidad.
My new drum teacher is really great, and I am getting better.
Mi nuevo maestro de batería es buenísimo y estoy mejorando.
I am getting better, but I'm still not a hundred percent.
Me estoy recuperando, pero todavía no estoy a cien por ciento.
Thanks to these doctors, I am getting better.
Estoy mejorando, gracias a estos doctores.
Palabra del día
la chimenea