I always wanted

siempre quise

Finally, you're the man i always wanted you to be.	Por fin, eres el hombre que siempre quise que fueras.
You know, i always wanted to be a cop, dr.	Sabe, yo siempre quise ser un policía, Dra.
You know, i always wanted to be a cop, dr.	Sabe, siempre quise ser un policía, Dra.
I love working with children and i always wanted to live abroad.	Me encanta trabajar con niños y siempre he querido vivir en el extranjero.
Because of you, I'm now exactly the man i always wanted to be.	Gracias a ti, ahora soy el hombre que siempre quise ser.
If they are taking my license i shall do what i always wanted.	Si me suspenden las licencias haré lo que siempre he deseado.
You know, i always wanted to meet a detective.	¿Sabes? Siempre quise conocer a un detective.
Cool. all right. Thanks. Just what i always wanted.	Gracias, es lo que siempre he querido.
I, of course, was secretly very happy, Because i always wanted one just like hers.	Yo, por supuesto, me alegré en secreto porque siempre quise tener un collar suyo.
To experience and learn something new in the country i never visited before and i always wanted to visit.	Para experimentar y aprender algo nuevo en el país que nunca visité y siempre quise visitar.
I knew when we were getting married ani'm five months pregnant that i'm not gonna be able to wear the dress that i always wanted, or high heels.	Sabía que si nos casábamos cuando estuviese de 5 meses que no podría llevar el vestido que siempre quise, ni tacones altos.
I always wanted a kitty, but my mom was allergic.	Yo siempre quise un gatito, pero mi mamá era alérgica.
I always wanted to be an astronaut like Lance Armstrong.	Yo siempre quise ser un astronauta como Lance Armstrong.
See, I always wanted to wear my crown with a bikini.	Mira, yo siempre quise usar mi corona con un bikini.
Because you're everything I always wanted in a man.	Porque eres todo lo que siempre quise en un hombre.
Yeah, but I always wanted to do something with my life.	Sí, pero siempre quise hacer algo con mi vida.
No, a life like yours is what I always wanted.	No, una vida como la tuya es lo que siempre quise.
I always wanted to do a broadcast from the observatory.	Yo siempre quise hacer una transmision desde el observatorio.
I always wanted to buy an apartment in this building.	Siempre he querido comprar un departamento en este edificio.
But this is the place I always wanted to be.	Pero este es el lugar donde siempre quise estar.