hyrax

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She's a rock hyrax.	Es una coneja de las rocas.
The hyrax has a very long protrusion, a caecum, and two additional caeca near the colon.	El hírax tiene una protuberancia muy larga, un ciego y dos ciegos adicionales cerca del colon.
It is commonly believed, however, that the arnebeth is some species of hare, and that shaphan denotes the Syrian hyrax.	Sin embargo, se cree comúnmente que el arnebeth es alguna especie de liebre, y que shaphan hace referencia a un hírax sirio.
In his significant study of the intestinal microflora in herbivores, scientist Richard McBee observed that the hyrax has a fermentation chamber for the digestion of grass by microorganisms (as quoted in Brand, 1977, p. 103).	En su trascendente estudio de la microflora intestinal en los herbívoros, el científico Richard McBee observó que el hírax tiene una cámara de fermentación para que los organismos digieran la hierba (citado en Brand, 1977, p. 103).
You are correct in stating that the Hyrax does not chew its cud.	Usted tiene razón en afirmar que el Hyrax no masticar su bolo alimenticio.
It is interesting the present-day Hyrax, both in in its skeletal structure and the way of life that it is supposed to have lived.	Es interesante el Hyrax actual, tanto en su estructura esquelética y la forma de vida que se supone que han vivido.
To Nilsson the Eohippus, both morphologically and in the habitat, resembles more to the Hyrax gender (H. Nilson, Synthetische Artbuilding, apud D. T. Gish, op.	Para Nilson el Eohippus, tanto morfológicamente cuanto con relación al hábitat, se asemeja más al género Hyrax (H. Nilson, Synthetische Artbuilding, apud D. T. Gish, op.
Features like Baboon Cliff, Honeymoon Hill, Lion Hill, Hyrax Hill, Makalia Falls, Menengai Crater and prehistoric sites and caves are also great attractions for tourists, as are the Park's other wildlife.	Lugares tales como Baboon Cliff, Honeymoon Hill, Lion Hill, Hyrax Hill, Makalia Falls, Menengai Crater y las cuevas y lugares prehistóricos también son grandes atracciones turísticas, al igual que los demás animales en el Parque.
The Wikipedia entry for Hyrax says: Unlike the even-toed ungulates and some of the macropods, hyraxes do not chew cud to help extract nutrients from coarse, low-grade leaves and grasses.	La entrada de la Wikipedia para Hyrax dice: A diferencia de los Artiodáctilos y algunos de los macropodos, damanes no masticar CUD para ayudar a extraer los nutrientes de los secundarios, las hojas de grado bajo y pastos.
I'm pretty sure it was either the hyrax or the sirenia.	Estoy bastante segura de que era el hyrax o el sirenia.
On the other hand, the hyrax also is considered by some to be a ruminant, based upon the fact that it has a multiple digestive process.	Por otra parte, algunos también han considerado al hírax como rumiante, basados sobre el hecho que este animal tiene un proceso digestivo múltiple.
A visitor stay-time study was conducted and found that the close-up nature of the animals, particularly of the active rock hyrax, increases visitor stay time at the exhibit.	Se llevó a cabo un estudio del tiempo de permanencia de los visitantes frente a la instalación y se encontró que la presencia de animales en un primer plano, particularmente de los activos damanes de las rocas, lo incrementa.
In this oasis of rest you can enjoy the local wildlife (among which baboons, genet cats, hyrax and monitor lizards) and the many wonderful birds (among which fish eagles, king fishers and cormorants).	En este oasis del descanso se puede disfrutar de la fauna local (entre ellos los babuinos, gatos Genet, hyrax y lagartos monitores del nilo) y muchas maravillosas aves (entre ellos, águilas pescadoras, martines pescadores y cormoranes).
Hyrax and Hass-type expansion screws were used and rapid palatal expansion was performed with two activations per day.	Se utilizaron tornillos de expansión tipo Hyrax y tornillos tipo Hass y se realizó expansión rápida palatina con dos activaciones por día.