hypothermia

la hipotermia

If you suspect a person has hypothermia, take their temperature.	Si sospecha que una persona tiene hipotermia, tome su temperatura.
At least 300 were injured; dozens more suffered from hypothermia.	Al menos 300 resultaron heridos, docenas más sufrieron de hipotermia.
May be mistaken for anxiety, or low body temperature (hypothermia)	Puede confundirse con la ansiedad, o temperatura corporal baja (hipotermia)
However, hypothermia is more serious and requires urgent medical care.	Sin embargo, la hipotermia es más grave y requiere atención médica urgente.
This time the symptoms are consistent with dehydration and hypothermia.	Esta vez los síntomas concuerdan con deshidratación e hipotermia.
It is important that victims of hypothermia receive immediate medical attention.	Es importante que las víctimas de hipotermia reciban atención médica inmediata.
Learn more about how to recognize and prevent hypothermia.	Infórmese más sobre cómo reconocer y prevenir la hipotermia.
How can I tell the difference between hypothermia and frostbite?	¿Cómo puedo saber la diferencia entre hipotermia y congelación?
Therapeutic hypothermia is very helpful for some people.	La hipotermia terapéutica es muy útil para algunas personas.
In the coldest temperatures there is a danger of hypothermia.	En las temperaturas más frías, existe el peligro de la hipotermia.
The slightest hypothermia leads tosputum accumulation in the bronchi.	La menor hipotermia conduce aacumulación de esputo en los bronquios.
Cloned calves have been born with weak limbs, hypothermia and hypoglycaemia.	Los terneros clonados han nacido con miembros débiles, hipotermia e hipoglucemia.
Some people do eventually wake up after therapeutic hypothermia.	Algunas personas finalmente se despiertan después de la hipotermia terapéutica.
Frostbite and hypothermia can occur at the same time.	El congelamiento y la hipotermia se pueden presentar al mismo tiempo.
What happens during therapeutic hypothermia after cardiac arrest?	¿Qué ocurre durante la hipotermia terapéutica tras el paro cardiaco?
Look for signs of hypothermia (lowered body temperature) and treat accordingly.	Busque signos de hipotermia (temperatura corporal baja) y trátelos como corresponda.
You can prevent or avoid most cases of hypothermia.	Se pueden prevenir o evitar la mayoría de los casos de hipotermia.
Other symptoms may be hypothermia, decreased muscle tonus, bradycardia, hypotension.	Otros síntomas pueden ser hipotermia, disminución del tono muscular, bradicardia, hipotensión.
Medical conditions that caused the hypothermia will need to be treated.	Las condiciones médicas que causaron la hipotermia deberán tratarse.
If you notice signs of hypothermia, take the person's temperature.	Si nota signos de hipotermia, tómele la temperatura a la persona.