hypoglycaemia

Traductor
Ejemplos

One of the most serious acute complications is hypoglycaemia.	Una de las complicaciones agudas más importantes es la hipoglucemia.
Cloned calves have been born with weak limbs, hypothermia and hypoglycaemia.	Los terneros clonados han nacido con miembros débiles, hipotermia e hipoglucemia.
Severe hypoglycaemia may cause unconsciousness, seizures or death.	La hipoglucemia grave puede provocar inconsciencia, convulsiones o la muerte.
The incidence of hypoglycaemia was similar across treatment groups.	La incidencia de hipoglucemia fue similar en los grupos de tratamiento.
The incidence of hypoglycaemia was similar across treatment groups.	La incidencia de hipoglucemia fue similar entre los grupos de tratamiento.
Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.	Una sobredosis aguda puede producir inicialmente hipoglucemia y posteriormente, hiperglucemia.
As with all insulins, Velosulin may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Velosulin puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
If your blood sugar is too low (hypoglycaemia).	Si su nivel de azúcar es demasiado bajo (hipoglucemia).
Actraphane may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Actraphane puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
Humalog may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Humalog puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
Liprolog may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Liprolog puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
Acute overdose could lead initially to hypoglycaemia and subsequently to hyperglycaemia.	La sobredosis aguda puede conducir inicialmente a hipoglucemia y posteriormente a hiperglucemia.
Beta-blockers can mask the signs and symptoms of hypoglycaemia (see section 4.4).	Los betabloqueantes pueden enmascarar los signos y síntomas de hipoglucemia (ver sección 4.4).
Diabetes, hyperglycaemia and hypoglycaemia are all quite common in alcoholics.	La diabetes, la hiperglucemia y la hipoglucemia son muy comunes en los alcohólicos.
The risk of daytime hypoglycaemia was not significantly increased.	El riesgo de hipoglucemia durante el día no aumentó significativamente.
Mild episodes of hypoglycaemia usually can be treated with oral carbohydrates.	Habitualmente los episodios de hipoglucemia leves pueden ser tratados con carbohidratos orales.
If patients report hypoglycaemia, the dose of insulin should be decreased.	Si los pacientes experimentan hipoglucemia, se debe disminuir la dosis de insulina.
Beta-blocking agents may mask the symptoms of hypoglycaemia.	Los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia.
As with all insulins, Mixtard may cause hypoglycaemia (low blood glucose).	Mixtard puede causar hipoglucemia (bajos niveles de glucosa en sangre).
Like other insulin secretagogues, nateglinide is capable of producing hypoglycaemia.	Al igual que otros secretagogos de insulina, nateglinida es capaz de producir hipoglucemia.