hypericum

Traductor
Ejemplos

The hypericum has no special requirements in terms of soil.	El hypericum no tiene requisitos especiales en términos de suelo.
The data on the effectiveness of standardized hypericum extracts are convincing.	Los datos sobre la eficacia de los extractos de hypericum estandarizadas son convincentes.
St. John's wort (hypericum perforatum) One of the plants against depression.	Hierba de San Juan (Hypericum perforatum) Una de las plantas contra la depresión.
Insert flower hypericum, brush a little snowball and stalks of asparagus.	Inserte hypericum flor, una bola de nieve cepillo pequeño y tallos de espárragos.
And noble vegetable oils: evening primrose, rosehip, hypericum, calophylle and rapeseed.	Y los aceites vegetales nobles: onagra, rosa mosqueta, hipérico, Calophylle y colza.
The leaves and stems of hypericum which include flavonoids rutin and quercetin, etc.	Las hojas y los tallos de hipérico, que incluyen los flavonoides rutina y quercetina, etc.
Try to base and add a few stems of hypericum, hydrangeas and ornamental peppers.	Trate de base y agregar unos pocos tallos de hypericum, hortensias y los pimientos ornamentales.
Its scientific name is hypericum perforatum.	Los científicos la llaman Hypericum perforatum.
Exclusive innovation: APIVITA replaces the water with hypericum infusion to enhance the regenerating and soothing action of the product.	Innovación Exclusiva: APIVITA sustituye el agua con infusión de Hipérico para potenciar la acción suavizante y regenerante del producto.
In recent years, numerous studies have been conducted on the possible utilities of hypericum, and hypericin, in the medical field.	En los últimos años, se han realizado numerosos estudios sobre las posibles utilidades del hipérico y la hipericina en el campo médico.
It can be grown in pots, then planted in the garden, the hypericum has a numerous foliage and a very large flowering.	Puede crecer en macetas, luego plantarse en el jardín, el hypericum tiene un follaje numeroso y una floración muy grande.
Concurrent use of indinavir with herbal preparations containing St John's wort (hypericum perforatum) is contraindicated (see section 4.5).	Está contraindicado el uso concomitante de indinavir con medicamentos a base de plantas que contengan hierba de San Juan (Hypericum perforatum) (ver sección 4.5).
Concurrent use of indinavir with rifampicin or herbal preparations containing St John's wort (hypericum perforatum) is contraindicated.	Está contraindicado el uso concomitante de indinavir con rifampicina o medicamentos a base de plantas que contengan hierba de San Juan (Hypericum perforatum) (ver sección 4.5).
In addition to this, most of the neuropharmacological properties of the clinically used hypericum extracts can also be demonstrated with pure hyperforin.	Además de esto, la mayor parte de las características neurofarmacológicas de los extractos clínico usados del hypericum se pueden también demostrar con hyperforin puro.
The hypericum (L.) or St. John's wort or scacciadiavoli (Hypericum perforatum), is a medicinal plant of the genus Hypericum with antidepressant and antiviral properties.	El hypericum (L.) o la hierba de San Juan o scacciadiavoli (Hypericum perforatum), es una planta medicinal del género Hypericum con propiedades antidepresivas y antivirales.
Extracts: Buckeye, hypericum strengthen the walls of blood vessels, anti-inflammatory and wound-healing properties, and restore the skin.	Los extractos: del castaño de indias, hypericum fortalecen las paredes de los vasos sanguíneos, tienen los efectos de anti-inflamatorios y cicatrización de heridas y restauran la piel.
In this sense the hypericum increases the nocturnal secretion of melatonin; it also contains some tannins with an antidiarrhotic effect and some flavonoids with a diuretic effect.	En este sentido, el hipérico aumenta la secreción nocturna de la melatonina; También contiene algunos taninos con efecto antidiarrótico y algunos flavonoides con efecto diurético.
Furthermore, potencies of two different hypericum extracts useful for the detection of antidepressants (behavioral despair, learned helplessness), closely correlate with their hyperforin contents.	Además, las potencias de dos diversos extractos del hypericum útiles para la detección de los antidepresivos (desesperación del comportamiento, desamparo docto), correlacionan de cerca con su contenido del hyperforin.
The combination of organic ingredients - such as cardamom, hypericum, aloe and chamomile - soothes, offers instant relief and a unique sensation of freshness.	La combinación de ingredientes orgánicos, como el cardamomo, el hipérico, el áloe y la manzanilla, calma y ofrece un alivio instantáneo y una sensación única de frescura.
We offer a wide range of roses, carnations, mini-carnations, alstromeries,, spray roses, gypsophila, hypericum, bells of Ireland, solidago, callas lilies, lilies, lisianthus, sunflowers and tropical flowers.	Ponemos a su disposición una amplia gama de rosas, claveles, miniclaveles, alstromerias, spray rosas, gypsophilla, hypericum, molucella, solidago, callas, lirios, lisianthus, sunflowers y flores tropicales.