hyperalgesia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This causes an increased response to painful stimuli (primary hyperalgesia).	Esto provoca un aumento en la respuesta a los estímulos dolorosos (hiperalgesia primaria)
EA significantly attenuated the hyperalgesia compared with sham control.	La EA atenuó significativamente la hiperalgesia en comparación con el control simulado.
Systemic amantadine was able to reduce both neuropathic nociception and hyperalgesia.	La administración sistémica de amantadina logró reducir tanto la nocicepción neuropática como la hiperalgesia.
Our results show that amantadine is effective in diminishing hyperalgesia and nociception induced by deafferentation.	Nuestros resultados muestran que la amantadina es efectiva en la reducción de la hiperalgesia y la nocicepción por deaferentación.
People with hyperalgesia tend to feel extreme pain even though an injury or medical condition has not gotten worse.	Las personas con hiperalgesia tienden a sentir dolor extremo aunque la lesión o la afección médica no haya empeorado.
Cannabinoids attenuated hyperalgesia evoked by intraplantar injection of capsaicin in rats through spinal and peripheral mechanisms.	Los cannabinoides disminuyeron la hiperalgesia provocada por la inyección intraplantar de capsaicina en ratas a través de mecanismos espinales y periféricos.
Low doses of the cannabinoid administered daily throughout the development of neuropathy reversed the hyperalgesia (increased pain sensitivity).	Dosis baja del cannabinoide administradas diariamente en el curso de un proceso neuropático revirtió la hiperalgesia (sensibilidad aumentada al dolor).
Science: Hyperalgesia Cannabinoids attenuated hyperalgesia evoked by intraplantar injection of capsaicin in rats through spinal and peripheral mechanisms.	Ciencia: Hiperalgesia Los cannabinoides disminuyeron la hiperalgesia provocada por la inyección intraplantar de capsaicina en ratas a través de mecanismos espinales y periféricos.
For example, the presence of opioid-induced neurotoxicity (e.g., myoclonus, hallucinations, vivid dreams, hyperalgesia, or delirium) almost always warrants opioid rotation.	Por ejemplo, la presencia de neurotoxicidad inducida por opioides (como, mioclonía, alucinaciones, sueños vívidos, hiperalgesia o delirium) casi siempre justifica la rotación de opioides.
Resection of the maxilla and mandible leads to sensory impairment, and more than half of patients experience regional hyperalgesia or allodynia.	El resecado del maxilar superior y el inferior conlleva una disfunción sensorial y más de la mitad de los pacientes presentan hiperalgesia regional o alodinia.
The endocannabinoids anandamide and palmitylethanolamide inhibited the RTX-induced release of two neuropeptides, that play an important role in the development of neuropathic hyperalgesia.	Los endocannabinoide anandamida y palmitiletanolamida inhibieron la liberación inducida por RTX (resiniferatoxina) de dos neuropéptidos, los cuales juegan un importante papel en el desarrollo de hiperalgia neuropática.
A synthetic cannabinoid (JWH-133), which selectively activates the CB2 receptor decreased hyperalgesia, an increased sensitivity to pain, in a rat model of multiple sclerosis.	Un cannabinoide sintético (JWH-133) que activa selectivamente el receptor CB2 redujo la hiperalgia, aumento de la sensibilidad al dolor, en un modelo de rata de esclerosis múltiple.
Additionally, the two endocannabinoids significantly decreased neuropathic mechanical hyperalgesia (increased pain sensation) 7 days after damage to the sciatic nerve in animals.	Además, los dos endocannabinoides disminuyeron notablemente la hiperalgia neuropática mecánica (el aumento de sensación al dolor) 7 días después de haber dañado el nervio ciático en animales de experimentación.
Patients with delirium should be assessed for other symptoms that suggest opioid neurotoxicity, for example, tactile hallucinations, agitation, myoclonus, allodynia, hyperalgesia, and possibly seizures.	En los pacientes con delirium se deben buscar otros síntomas que indican neurotoxicidad por opioides; por ejemplo, alucinaciones táctiles, agitación, mioclonos, alodinia, hiperalgesia y, posiblemente, convulsiones.
When patients present with generalized pain of an unknown source and the opioid dose has been recently increased, hyperalgesia should be considered as a possible diagnosis.	Cuando los pacientes presentan dolor generalizado de fuente desconocida después de un aumento reciente de la dosis de opioide, se debería pensar en la hiperalgesia como posible diagnóstico.
Patients with delirium should be assessed for other symptoms that suggest opioid neurotoxicity, for example, tactile hallucinations, agitation, myoclonus, allodynia, hyperalgesia, and possibly seizures.	Se debe evaluar a los pacientes con delirio en cuanto a la presencia de otros síntomas que indican neurotoxicidad por opioides, por ejemplo, alucinaciones táctiles, agitación, mioclonos, alodinia, hiperalgesia y posiblemente convulsiones.
The endocannabinoids anandamide and palmitylethanolamide inhibited the RTX-induced release of two neuropeptides, that play an important role in the development of neuropathic hyperalgesia. RTX (resiniferatoxin) provokes the release of neuropeptides.	Los endocannabinoide anandamida y palmitiletanolamida inhibieron la liberación inducida por RTX (resiniferatoxina) de dos neuropéptidos, los cuales juegan un importante papel en el desarrollo de hiperalgia neuropática.
In order to test the dopaminergic effect of amantadine within the ACC in nociception, we used the hyperalgesia model as well as a neuropathic nociception model induced by denervation.	Para probar el efecto dopaminérgico de la amantadina en la nocicepción en la corteza anterior del cíngulo, utilizamos un modelo de hiperalgesia y un modelo de nocicepción neuropática inducida por denervación.
Because of its NMDA properties, methadone may be particularly useful for the management of opioid-induced neurotoxicity, hyperalgesia, and neuropathic pain, although further studies are needed to confirm these theoretical benefits.	Debido a sus propiedades de NMDA, la metadona puede ser particularmente útil para el manejo de la neurotoxicidad inducida por opioides, la hiperalgesia y el dolor neuropático, aunque se necesitan más estudios para confirmar estos beneficios teóricos.
The net effect is expanded receptor fields (pain in neighboring areas not subjected to injury, or secondary hyperalgesia) and painful responses to normally innocuous stimuli (mediated by A-beta fibers and referred to as allodynia).	El efecto total es aumentar el campo receptor (dolor en áreas no sujetas a lesión o hiperalgesia secundaria) y respuesta dolorosa a estímulos normalmente inocuos (mediados por las fibras A-beta y referido como allodynia).