hydrologic cycle

Traductor
Ejemplos

This affects the local microclimate, the hydrologic cycle and the quality of the air.	Este hecho tiene repercusiones sobre el clima local, la hidrología y la calidad del aire.
The hydrologic cycle is the primordial engine of Nature.	El ciclo hidrológico es el motor primordial de la Naturaleza.
Hydrology: The study of water in the hydrologic cycle.	Hidrología: El estudio del agua en el ciclo hidrológico.
An additional stage of the hydrologic cycle is evapotranspiration.	Una etapa adicional del ciclo hidrológico es la evapotranspiración.
Hydroclimatology: The study of climate and the hydrologic cycle.	Hidroclimatología: El estudio del clima y el ciclo hidrológico.
Rain is an example of precipitation, another stage in the hydrologic cycle.	La lluvia es un ejemplo de precipitación, otra etapa del ciclo hidrológico.
The first characteristic is the continuous nature of the hydrologic cycle.	La primera característica es la continuidad del ciclo hidrológico.
Figure 1: The hydrologic cycle.	Figura 1: El ciclo hidrológico.
Ecohydrology: The study of the interaction between water and vegetation in the hydrologic cycle.	Ecohidrología: El estudio de la interacción entre el agua y la vegetación.
The hydrologic cycle and, consequently, the availability of drinking water could also be negatively affected.	El ciclo hidrológico y, consecuentemente, la disponibilidad de agua potable puede también afectarse negativamente.
The rock cycle is driven by interactions between plate tectonics and the hydrologic cycle.	El ciclo de las rocas es forjado por interacciones entre tectónicas de placas y el ciclos hidrológico.
These two studies marked the beginning of hydrology, the science of water, and also the hydrologic cycle.	Estos dos estudios marcaron el inicio de la hidrología, la ciencia hidrológica, y el ciclo hidrológico.
Nature designed the hydrologic cycle so that evaporation and runoff would share in the precipitation.	La Naturaleza ha diseñado el ciclo hidrológico de manera que la evaporación y el escurrimiento compartan la precipitación.
Nature designed the hydrologic cycle so that evaporation and runoff would share in the precipitation.	La Naturaleza ha diseñado el ciclo hidrológico de manera que la evaporación y el escurrimiento se compartan la precipitación.
This estimation approach could also be applied to other stressors of amphibian populations, including alteration of the hydrologic cycle.	Este planteamiento también podría ser aplicado a otros estresores de las poblaciones de anfibios, incluyendo la alteración del ciclo hidrológico.
A portion of precipitation falls on land, however, and it takes one of several paths through the hydrologic cycle.	Una porción de la precipitación cae sobre el suelo, sin embargo, y toma uno de varios caminos del ciclo hidrológico.
They are both part of the hydrologic cycle, which is the continuous recirculatory movement of the waters of the Earth (Fig.	Ambas son partes del ciclo hidrológico, que es el movimiento recirculatorio continuo de las aguas terrestres (Fig.
The natural process is relentless, closing the hydrologic cycle by returning river runoff to the sea.	El proceso natural es continuo; el objetivo es cerrar el ciclo hidrológico mediante el regreso de la escorrentía al océano.
In addition, Earth's water is constantly cycling through these reservoirs in a process called the hydrologic cycle.	Además, el agua de la Tierra está constantemente pasando de una reserva a otra, en un proceso llamado el ciclo hidrológico.
Developed a conceptual model of a coupled land surface-atmosphere system, which substantially improved our understanding of the hydrologic cycle.	Desarrollaron el modelo conceptual hidroclimatológico de un sistema acoplado de superficie-atmósfera, el cual mejoró considerablemente el entendimiento del ciclo hidrológico.