hydropower

Popularity

500+ learners.

Decreased hydro-power potential in drought-prone regions [5.1.1 and Figure TS-7]	Disminución del potencial hidroeléctrico en regiones propensas a la sequía [5.1.1 y Figura TS-7]
Decreased hydro-power potential in drought-prone regions.	Disminución de potencial de energía hidroeléctrica en zonas propensas a las sequías.
In addition, UNIDO has been promoting small hydro-power under a South-South cooperation framework.	Además, la ONUDI ha promovido la producción de energía hidroeléctrica en pequeña escala en el marco de la cooperación Sur-Sur.
Use of renewable resources, biomass heating and hydro-power electricity makes Drumlerhof Hotel truly eco-friendly.	El Drumlerhof Hotel, realmente respetuoso con el medio ambiente, utiliza recursos renovables, calefacción de biomasa y energía hidroeléctrica.
They are diverting investment from economic low-carbon alternatives such as solar, wind and hydro-power.	Ellos están desviando la inversión de fuentes de energía alternativa, como la solar, la eólica y la energía hidroeléctrica.
The importance of energy generation from renewable sources - including hydro-power - is growing constantly.	La importancia de la generación a partir de energía de fuentes renovables, incluyendo la energía hidroeléctrica, está en constante crecimiento.
The second biggest benefit was the long term supply of hydro-power as a result of reduced sedimentation.	El segundo mayor beneficio fue el suministro a largo plazo de energía hidroeléctrica como resultado de la reducción de la sedimentación.
Bharat suggested commercializing seedling raising, creating sustainable employment opportunities, and valuing ecosystem services for hydro-power and ecotourism.	Bharat sugirió comercializar plantines en crecimiento, crear oportunidades sostenibles de empleo, y valorar ecosistemas que proporcionan servicios de energía hidroeléctrica y ecoturismo.
LDCs should carefully examine their energy matrix, as they all required a mix of different sources (e.g. renewable and hydro-power).	Los PMA debían examinar atentamente su matriz energética, en vista de que todos necesitaban una combinación de fuentes (por ejemplo, fuentes renovables e hidroenergía).
Cumulative Impact Assessment of 10 hydro-power projects in the Juruena River watershed is approved (March 2007)	Se Aprueba la Evaluación Ambiental Integrada de 10 Centrales Hidroeléctricas en el Río Juruena Estado de Mato Grosso (Marzo 2007)
You may take solar energy or hydro-power, or heat energy; whatever you may say, energy is One, but you express it in different ways.	Pueden tomar energía solar o hidráulica o térmica; cualquiera que elijan, la energía es Una, mas lo expresan de diferentes maneras.
The total 12 MW of power was used during winter to cover the shortfall in hydro-power and in summer as backup and emergency supply.	Un total de 12 MW de energía fueron utilizados durante el invierno para cubrir el déficit de energía hidroeléctrica, y en verano como reserva y suministro de emergencia.
This type of the machine is optimism choice in opening are mining hydro-power plant, electric power stations, and road building for exploration the stone.	Este tipo de máquina es una opción de optimismo en la apertura de la central hidroeléctrica minera, las centrales eléctricas y la construcción de carreteras para la exploración de la piedra.
In Denmark, it is a very easy situation; all they need to do is ask the Norwegians to alter their hydro-power plants, which can start up at any time.	En Dinamarca es una situación muy fácil: lo único que tienen que hacer es pedir a los noruegos que alteren sus centrales hidroeléctricas, que se pueden poner en marcha en cualquier momento.
Commercializing seedling-raising was suggested by the Asia/Pacific group, along with creating sustainable employment opportunities, and valuing ecosystem services for hydro-power and ecotourism.	El grupo de Asia y el Pacífico sugirió la comercialización del cultivo de semilleros junto con la creación de oportunidades de empleo sostenible, así como la evaluación de servicios de energía hidroeléctrica y ecoturismo relacionados con el ecosistema.
A new college at the Tala hydro-power project complex at Gedu is expected to open in 2008 and enrol approximately 80 students in the first year.	Se prevé la inauguración de un nuevo colegio universitario en el complejo del proyecto hidroeléctrico de Tala, en Gedu, en el año 2008, en el que se matricularán unos 80 alumnos en el primer año.
Every house used to have a generator and the village had electricity, thanking to the local hydro-power plant on a creek that descends the Vrsac Mountains to join the Danube.	Cada casa disponía de su generador, y la aldea contaba con electricidad gracias a la planta hidroeléctrica local, instalada sobre un riachuelo que desciende de las montañas de Vršac y que desagua en el Danubio.
Yeshey Dorji, a photographer in Bhutan, visited Berti, Zhemgang, in search of the white-bellied herons that are under threat, their habitats getting destroyed by large-scale hydro-power projects coming up in the area.	Yeshey Dorji, fotógrafo en Bután, visitó Berti, Zhemgang, en búsqueda de garzas de vientre blanco que están amenzadas, con sus hábitats destruidos por proyectos hidroeléctricos que a gran escala están llegando a la zona.
It should be noted that, under Italian law, when hydro-power concessions expire, the hydropower company loses ownership rights on part of its assets, notably certain engineering works, which automatically revert to the State.	La normativa italiana prevé que, al expirar la concesión hidroeléctrica, la empresa pierde la propiedad de parte de los activos, especialmente determinadas obras de ingeniería cuya propiedad se transfiere automáticamente al Estado.
We should also take into account that in recent months, the Yang-Tze river basin as well as other central and southern areas suffered the worst drought in half a century, which affected hydro-power generation.	También debe tenerse en cuenta que la cuenca del Yangtzé y otras zonas del centro y sur del país sufrieron en los últimos meses la peor sequía en medio siglo, lo que afectó la producción hidroeléctrica.