huir

Entonces el agente la convenció de que huyera con él.	So the agent convinced her to run away with him.
No es sorprendente que cualquiera en el área huyera.	It's not surprising that anyone in the area would flee.
Puede que Kensi huyera porque no es la verdadera Megan Stevens.	Maybe Kensi fled because this isn't the real Megan Stevens.
Justo antes de que huyera con su hermana adoptiva.	Just before he ran off with his adoptive sister.
La constante amenaza hizo que finalmente huyera de su ciudad natal.	The constant threat finally made him flee his home town.
Y quien aconsejó a su amigo que huyera, ¿sabía eso?	And I told your friend to run. You knew that?
Cuando me pediste que huyera, estaba lista.	When you asked me to run away, I was ready.
No me extraña que su marido huyera y la abandonara.	No wonder her husband ran off and left her.
Mi tío me despertó y me dijo que huyera.	Uncle woke me up and told me to get away.
Pero es imposible que huyera con él.	But it's impossible that she ran off with him.
No esperabas que tu amigo huyera así, ¿verdad?	Didn't expect your friend to run off like that, did you?
Tal vez sea algo bueno que Ryan huyera.	Maybe it's a good thing that Ryan ran off.
Nunca conocí a una mujer que huyera y se escondiera.	I've never met a woman less likely to run and hide.
Resulta que me pidió que huyera con él.	As it happens, he asked me to run away with him.
Bright es la razón de que tu mujer huyera a España, ¿no?	Bright's the reason your missus ran off to Spain, isn't it?
¿Cómo te sentirías si él huyera llorando de ti?	How would like it if he ran away from you sobbing?
Lo hice, pero antes de que ella huyera.	I did, but before she ran off.
Sí, como si la tormenta tuviera piernas y huyera durante la noche.	Yea, like the storm got legs and ran away during the night.
Tal vez te dolió que no huyera contigo en Praga.	You're probably hurt that I didn't run away with you in Prague.
Francamente, sentí que la habíamos perdido mucho antes de que huyera.	Frankly, I felt like we'd lost her long before she ran away.