huir

Mi padre se enterará antes de que huyáis.	My father will know that you've fled.
Será mejor que huyáis, chicas, u os tendrá ahí todo el día.	Better run, you guys. You'll be there all day.
No huyáis, somos amigos.	Don't run, we are your friends.
No es el deseo del Padre Eterno que huyáis de la batalla, Mis pastores.	It is not the wish of the Eternal Father that you flee from the battle, My pastors.
Es inútil que huyáis, tarde o temprano tendréis que entregaros a un hombre.	It's useless to run away. Sooner or later you'll have to give yourself to a man.
¡No huyáis de este desafío!	Do not avoid the challenge!
No huyáis de El.	Do not run away from him.
¡Será mejor que huyáis!	You better run away!
Pero si YO os hablo que huyáis, recordad que ME estáis desobedeciendo si no habéis ido.	But If I told you to flee, remember you are disobeying ME if you have not gone.
De otra manera ese sois vosotros, sois el ratoncito blanco atemorizado y vuestros gobiernos es la mano que os impedirá que huyáis.	Otherwise that is you, you are the frightened white mouse and your governments are the hand that will prevent you from fleeing.
YO ahora os profetizo. Si vosotros no huís y haced lo que YO os diga cuando os diga que huyáis, debéis obedecer.	I now prophesy this is you if you do not flee and do what I tell you to do when I tell you to flee, you must obey.
No busquéis en otros lugares una vida más cómoda; no huyáis de vuestras responsabilidades, esperando que otros resuelvan los problemas; al contrario, venced decididamente al mal con la fuerza del bien.	Do not seek a more comfortable life elsewhere, do not flee from your responsibilities and expect others to resolve problems, but resolutely counter evil with the power of good.
¡John Hagee, YO he transmitido otro mensaje profético a través de esta Profeta y estáis condenado y a todos los que están en su congregación sería mejor que huyáis, mientras haya tiempo aún!	John Hagee, I have released another prophectic message through this Prophet and you are doomed, and all those who are in your congregation had better flee, while there is yet time!
Queridos hijos, sois del Señor y no a nada debéis temer. No huyáis de la cruz. Mi Jesús está con vosotros.	Dear children, ye are of the Lord and the things of the world are not for you.