hurt me

hacerme daño

This has hurt me deeply, Emma, and his father.	Esto me ha herido profundamente, Emma, y a su padre.
There is nothing you can do to hurt me, child.	No hay nada que puedas hacer para herirme, mi niña.
I'm sure she wasn't trying to hurt me on purpose.	Estoy seguro que no estaba tratando de herirme a propósito.
If they mean to hurt me, that's not gonna help.	Si pretenden hacerme daño, eso no va a ayuda.
You're doing this on purpose just to hurt me, Matt.	Tú lo estás haciendo a propósito para lastimarme, Matt.
The thing in that tree didn't hurt me that bad.	La cosa de aquel árbol no me hizo tanto daño.
And he said he had friends that would hurt me.	Y dijo que tenía amigos que me harían daño.
But I didn't know if he just wanted to hurt me.	Pero no sé si él solo quería hacerme daño.
Of course there are people that want to hurt me.	Por supuesto que hay gente que quiere hacerme daño.
If that was intended to hurt me, you've succeeded.	Si eso tenía la intención de molestarme, lo has logrado.
And if something tries to hurt me, I deal with it.	Y si algo intenta hacerme daño, me enfrento a ello.
It hasn't hurt me much in my professional life.	No me ha dolido mucho en mi vida profesional.
Because they know we were together, and they're trying to hurt me.	Porque sabían que estuvimos juntos y están tratando de lastimarme.
It would take much more than that to hurt me.	Se necesita mucho más que eso para hacerme daño.
You're doing this to hurt me, aren't you, Gary?	Estás haciendo esto para hacerme daño, ¿no es así, Gary?
How exactly do you think she can hurt me now?	¿Cómo cree exactamente que ella puede lastimarme ahora?
Anyhow, you know you can't hurt me right now.	De todos modos, sabes que no puedes hacerme daño justo ahora.
All she emanated, her age... all that has hurt me.	Todo lo que emanaba, la edad... todo eso me ha hecho daño.
Help me pray for those who have hurt me.	Ayúdame a rezar por aquellos que me han herido.
I gave them the stuff, but... they didn't have to hurt me.	Les di las cosas, pero... no tenían que hacerme daño.