huraña
-unsociable
Femenino y singular de huraño

huraño

Popularity
1,500+ learners.
Reclusiva y huraña, Vero prefiere ser conocida por su alter-ego.
Reclusive and sullen, Vero prefers to be known by her alter-ego.
Espero que no seas huraña, querida.
I hope you don't tend toward sulkiness.
¿No es cierto, huraña salvaje?
Isn't that right, you timorous beastie?
Bajo una apariencia huraña, el tío Chris se ha dedicado toda su vida a los cuidados paliativos de niños enfermos.
While seemingly unsociable, Uncle Chris has devoted his whole life to the palliative care of ill children.
Allí se me instruyó en las técnicas de adaptación y supervivencia y una hembra huraña contestó a casi todas mis preguntas.
There he instructed me in the techniques of adaptation and survival, and a surly Toxican answered almost all my questions.
¿Por qué es tan huraña tu hermana? Siempre se esconde en su cuarto cuando visito.
Why is your sister so timid? She always hides in her room when I come to visit.
El asunto con Nina es que es huraña.
Look, here's the deal with nina.
Los personajes dan la impresión de ser reales y están descritos con gran capacidad de observación, desde la madre de Finn, una trabajadora social políticamente correcta y un poco penosa, hasta la huraña madre de Lara, que soporta el peso de su trágico secreto familiar.
The characters feel very real and well observed, from Finn's cringe-worthily right-on social worker mother, to Lara's reclusive mother bearing the weight of their tragic family secret.
Palabra del día
el saltamontes