hunting lodge
- Ejemplos
The hunting lodge is now a hotel & Restaurant. | La caza es ahora un hotel & Restaurante. |
Meet me at the hunting lodge in three days' time. | Espérame en la cabaña dentro de 3 días. |
The Joannis family owned some land there and a country house (hunting lodge). | Los Joannis poseían ahí una propiedad y una casa de campo (quinta). |
It belonged to the Florentine family of Puntolmi who used it as a hunting lodge. | Perteneció a la familia florentina de Puntolmi que lo utilizó como pabellón de caza. |
Falkland Palace which was a favourite hunting lodge of Mary Queen of Scots. | Falkland Palace, el coto de caza favorito de la reina Maria de Escocia. |
A former hunting lodge of the 18th century, renovated and furnished in a warm and comfortable style. | Un antiguo pabellón de caza del siglo 18, reformado y amueblado en un estilo cálido y confortable. |
The original building was a hunting lodge built by the Conde de Carvalhal in 1804 and fully restored in 1997. | Erigido por el conde de Carvahal en 1804, el antiguo pabellón de caza se restauró completamente 1997. |
It is set in a former hunting lodge from 1888 and is just 30 km from Les Sables d?Olonne. | Está ubicado en un antiguo pabellón de caza que data de 1888 y se encuentra a solo 30 km de Les Sables d'Olonne. |
Saline Lodge We specialize in Kansas deer hunting, quail, pheasant and coyote hunting lodge, outfitters and guides. | Saline Hotel rústico Nos especializamos en la caza de ciervos Kansas, codorniz, faisán y coyote caza, proveedores de equipo y guías. |
A hunting lodge, built in 1860, on the wine trail through the castles of the Loire. | En la ruta de los vinos, en la zona central de los castillos del Loira, un pabellón de caza de 1860. |
The fruits of the talented labours of painter and architect Dario Varotari, the Capodilista Villa was built in 1568 as a hunting lodge. | El fruto del trabajo del talentoso pintor y arquitecto Darío Varotari, la Villa Capodilista fue construido en 1568 como pabellón de caza. |
This grand Palladian house was built as a hunting lodge in 1740 for Robert Rochfort, one of the nastiest men imaginable. | Esta gran mansión palladiana se construyó como pabellón de caza para Robert Rochfort, uno de los hombres más malvados que puedas imaginar, en 1740. |
The largest of the Loire castles, the turreted Chambord Castle was built for King Francois 1st as a hunting lodge. | El mayor de los castillos del Loira, el torreón del Castillo de Chambord fue construido por el rey Francisco primero como pabellón de caza. |
Renovated in 2005, the country hotel was built in 1857 as a hunting lodge for the head of the McDonald Clan. | Esta casa rural, restaurada en el año 2005, se construyó en el 1857 como casa de caza para el cabeza de familia del clan MacDonald. |
A small stone annex, which in the past was used as a hunting lodge, is equipped with cooker, electric oven, fridge and freezer. | La pequeña caseta en piedra, que en el pasado era utilizada para la cacería, hospeda una cocina con hornillas, horno eléctrico y frigorífero con congeladora. |
Glamis Castle is built on the site of an 11th century royal hunting lodge and the present building dates from around 1687. | El palacio Glamis está construido en un sitio que es un terreno de caza real desde el siglo XI, y el edificio es del año 1687. |
At the heart of the wood, the astonishing and romantic Palace Hotel do Buçaco, originally built as a hunting lodge for king Carlos, was completed in 1907. | En el corazón del bosque, el asombroso y romántico Palace Hotel do Buçaco, originalmente construido como pabellón de caza del rey Carlos, fue terminado en 1907. |
Considered as the largest and most majestic castle of the Loire valley, Chambord Castle was commissioned as a hunting lodge by François I. | Considerado como el más grande y el más majestuoso de los castillos del Loira, el Castillo de Chambord fue construido por Francisco I inicialmente como pabellón de caza. |
Dating back to the 17th century, the palace began as Louis XIII's hunting lodge and housed three French kings before the French Revolution. | El palacio, que data del siglo XVII, comenzó siendo un pabellón de caza de Luis XIII y en él vivieron tres reyes franceses antes de la Revolución francesa. |
Built in the late 1800s, this grand Edwardian home was used as a hunting lodge and today stands as a fascinating place which time has forgotten. | Esta grandiosa mansión eduardiana construida a finales del siglo XIX fue utilizada como pabellón de caza, y hoy en día sigue siendo un lugar fascinante olvidado por el tiempo. |
