hunger after

ansiar

He drew the attention of the audience to data by the World Bank stating that 190 million people in the world were pushed into hunger after the 2008 Food Crisis.	Señaló a la atención de los asistentes los datos del Banco Mundial según los cuales la crisis alimentaria de 2008 aumentó en 190 millones el número de personas que sufrían hambre en el mundo.
The finest gastronomy Perhaps the best time to visit this restaurant is that moment in the evening when you feel the first pangs of hunger after a pleasant stroll through the city center.	Quizá el mejor momento para acudir a este establecimiento sea por la tarde-noche, en ese instante en el que tu apetito comienza a hacerse sentir tras un agradable paseo por el centro de la ciudad.
Men hunger after many things in the kingdoms of the world.	Los hombres tienen hambre de muchas cosas en los reinos del mundo.
They hunger after power, wealth, success, and happiness.	Ellos tienen hambre de poder, riqueza, éxito, y felicidad.
Do you hunger after it more than after food?	¿Tienes más hambre por ella que por alimento?
If so, you will not hunger after meaning or purpose again.	Si es así, usted no va a anhelar sentido o propósito para su vida nuevamente.
What could be better than a good meal to satisfy your hunger after a swim?	¿Y qué mejor que una buena comida para saciar tu apetito tras el baño?
To hunger after righteousness means that you put everything that you are into what you are seeking.	Estar hambriento de justicia significa que tu pones todo lo que eres en lo que estas buscando.
Many Christians do not hunger after righteousness because they are a product of what they have been receiving all their life.	Muchos cristianos no están hambrientos de justicia porque ellos son un producto de lo que ellos han estado recibiendo tosa su vida.
In this sense, we may experience hunger after taking a post-workout protein shake, after 30-60 minutes approximately.	En este sentido, tras tomar un batido de proteínas después del entrenamiento posiblemente experimentemos la sensación de hambre al poco rato, en torno a unos 30-60 minutos.
A moment to rest the feet, satisfy thirst and hunger after so much art and meditate on what we have seen and then to continue.	Un momento para descansar los pies, mitigar la sed y el hambre que tanto arte dan, reflexionar sobre lo visto y luego continuar.
Sad souls, those in need of comfort, all those who long for peace, those who require salvation, and who hunger after divine truth.	Son los tristes y desconsolados, todos aquellos que anhelan la paz, que desean redención y tienen hambre de la verdad divina.
Just as we can be tired or satiated of the physical darkness and hunger after lighting the physical candle, so can one also become tired of darkness on another plane and likewise there long for light.	De la misma manera que podemos estar cansados o saciados de la oscuridad física y tener hambre de encender la luz física, así también puede uno llegar a cansarse de oscuridad a otro nivel y, del mismo modo, anhelar luz.
Spiritual light and darkness Just as we can be tired or satiated of the physical darkness and hunger after lighting the physical candle, so can one also become tired of darkness on another plane and likewise there long for light.	Luz y oscuridad espiritual De la misma manera que podemos estar cansados o saciados de la oscuridad física y tener hambre de encender la luz física, así también puede uno llegar a cansarse de oscuridad a otro nivel y, del mismo modo, anhelar luz.