humedal

wetland

Esta escena está emplazada en el humedal de Las Hoyas.	This scene is located in the wetland of Las Hoyas.
El único edificio en un antiguo humedal, el horno Hoffman.	The only building in an old wetland, the Hoffman kiln.
La fauna en este humedal es bastante diversa y abundante.	The animal life in this wetland is quite diverse and abundant.
Identifica si el humedal se ve afectado por las mareas.	Identifies whether the wetland is affected by tidal water.
El parque incluye un enorme humedal diseñado y creado para la ocasión.	The park includes a huge wetland designed and created for the occasion.
Este humedal es excepcional en términos de tamaño y diversidad ecológica.	This is an exceptional wetland in terms of size and ecological diversity.
El otrora extenso humedal localizado inmediatamente al oeste del Cerro Portezuelo (Fig.	The once-extensive marsh located immediately west of Cerro Portezuelo (see Fig.
El curso de agua puede empezar dentro del humedal.	The water course may start within the wetland.
Agua que se desplaza lateralmente hacia un humedal desde un acuífero adyacente.	Water moving laterally into a wetland from an adjacent aquifer.
Esto arroja tres posibles variantes de balance hídrico para el humedal.	This provides three possible water balance scenarios for the wetland.
Restaurar y conservar la hidrología y la vegetación acuática del humedal.	Restore and conserve the hydrology and the aquatic vegetation of the wetland.
Agua que desciende verticalmente desde un humedal a un acuífero subyacente.	Water moving vertically downwards from a wetland to an underlying aquifer.
La pesca es una de las principales actividades de todo el humedal.	Fishing is one of the main activities of the entire wetland.
Agua que asciende verticalmente hacia un humedal desde un acuífero subyacente.	Water moving vertically upwards into a wetland from an underlying aquifer.
Agua que mana de un acuífero hacia la superficie de un humedal.	Water issuing from an aquifer onto the surface of a wetland.
ALBANIA propuso reconocer la necesidad de proteger el patrimonio arqueolgico del humedal.	ALBANIA proposed recognizing the need to protect the wetland archeological heritage.
Un puente de arco iris vuela sobre el parque del humedal.	A rainbow bridge flies above the wetland park.
El Parque Natural de Doñana es el humedal más importante de Europa.	Doñana National Park is the most important wetlands in Europe.
Keywords: humedal del Paraná inferior; variabilidad biológica; rasgos epigenéticos craneales; límites sociales.	Keywords: Lower Paraná wetland; biological variability; epigenetic traits; social boundaries.
Además, se ha secado completamente el humedal de Hamun reconocido internacionalmente.	Moreover, the internationally recognized wetland of Hamun has been completely dried out.