human waste

Traductor
Ejemplos

What if we could collect food waste, human waste?	¿Y si pudiéramos recoger restos de comida, excrementos?
It all amounts to an intolerable economic and human waste.	Es un despilfarro económico y humano inadmisible.
It may also be found on surfaces that have come into contact with animal or human waste.	También puede encontrarse en superficies que hayan estado en contacto con desechos animales o humanos.
Where were you, you sack of human waste!	¿Dónde estabas tú, pedazo de bosta?
It is estimated that around 80% of substances which contaminate the sea are from human waste.	Se calcula que alrededor de un 80% de las substancias que contaminan el mar se proceden de la mano del hombre.
It is well known that a population's health may be affected by the system used for elimination of human waste.	Es conocido que la salud de una población, puede ser afectada por el sistema empleado para la eliminación de excretas.
Detection of E. coli indicates contamination by human waste and therefore requires immediate protective and corrective measures.	La presencia de Escherichia coli indica contaminación por excretas, en cuyo caso habrá que aplicar de inmediato medidas de protección y correctivas.
The population served by sewage and human waste disposal systems is 22% at the urban level and 10% at the level of the entire basin sector.	La población servida por sistemas de disposición de aguas negras y excretas es del 22% a nivel urbano y del 10% a nivel de todo el sector de la Cuenca.
The largest population centers have public water supply systems, adequate systems for the disposal of human waste (septic tanks), and public solid waste collection services.	Los centros de población de mayor jerarquía cuentan con sistemas públicos de abastecimiento de agua, sistemas adecuados de disposición de excretas (tanques sépticos), y con servicios públicos de recolección de desechos sólidos.
Currently, over 3.3 million people living in rural areas have no access to drinking water and 6.2 million have no adequate system to dispose of human waste and sewage.	Actualmente, en las zonas rurales, más de 3,3 millones de personas no tienen acceso al agua potable y 6,2 millones carecen de una adecuada eliminación sanitaria de excretas y aguas residuales.
The focus of the relief efforts was, therefore, placed on securing access to safe water and adequate sanitation, and ensuring adequate disposal of solid and human waste.	Por lo tanto, los esfuerzos de socorro se centraron en garantizar el acceso al agua limpia, un saneamiento adecuado y en asegurarse que los desechos sólidos y humanos se eliminaran debidamente.
Human waste rains down from an apartment window onto the street below.	La historia empieza en un apartamento, desde cuya ventana caen a la calle excrementos.
This is common when human waste is used as fertilizer.	Esto es común cuando los desechos humanos se utiliza como fertilizante.
The world's full of natural-born human waste like him.	El mundo está lleno de despojos humanos natos como él.
But there is no human waste dumps or in the plant.	Pero no hay vertederos de desechos humanos o de la planta.
This contamination is common when human waste is used as fertilizer.	Esta contaminación es común cuando los excrementos humanos se utilizan como fertilizantes.
The system transforms human waste into methane gas.	Dicho sistema transforma los desechos humanos en gas metano.
Water, contaminated which may contain human waste or manure.	El agua, que puede contener el estiércol contaminado o residuos humanos.
Volunteers cleaned about 8,000kg of human waste left behind last season.	Voluntarios limpiaron alrededor de 8,000 kg de desechos humanos la temporada pasada.
Improper disposal of human waste can lead to: (select the best answer)	La evacuación inapropiada de excreta humana puede conducir a: (elija la mejor respuesta)