huir

to escape

El autor recibió la tarjeta justo antes de huir a Suecia.	The author received this card just before fleeing to Sweden.
Listos para huir a la primera señal de peligro.	Ready to flee at the first sign of danger.
Debido a esto, Sabía de antemano a huir a Tarsis.	Because of this, I knew beforehand to flee into Tarshish.
Ya nadie tiene que huir a otros países para sobrevivir.	Nobody has to flee to other countries anymore to survive.
Si tratas de huir a la frontera con mi dinero,	If you try to run across the border with my money
Perdida la guerra, don Carlos hubo de huir a Francia.	Having lost the war, don Carlos had to flee to France.
Toda la familia real tuvo que huir a Sicilia.	The whole royal family was compelled to flee to Sicily.
A veces, siento ganas de huir a nuestra casa en Dalhousie.	Sometimes, I feel like running away to our house in Dalhousie.
Tratabas de levantarte y huir a la calle.	You were trying to get up and run into the street.
¡Dejaste huir a las vacas en medio del invierno!	You let the cows flee in the middle of winter!
Yanukovich tuvo que huir a escondidas, pero los problemas continuaron.	Yanukovych was forced to go into hiding, but the problems persevered.
La semana pasada estábamos planeando huir a España.	Last week, we were planning to run away to spain.
No podemos huir a las montañas del Himalaya y vivir como monjes.	We cannot run off to the Himalayan mountains and live like monks.
Él nunca habría tratado de huir a menos que hubieran hecho algo.	He never would have tried to run unless they had done something.
Todos los que están en Judea deben huir a los montes.	Those who are in Judea are to flee to the mountains.
Había intentado huir a Rusia en 1959.	He had tried to defect to Russia in 1959.
Por eso tuve que huir a la otra punta del mundo.	That's why I had to run halfway across the world.
¿Qué se logró con la huida de Ben Ali huir a Arabia Saudita?	What was achieved by Ben Ali fleeing to Saudi Arabia?
Así que Guevara tuvo que huir a México.	So Guevara had to flee to Mexico.
Debemos huir a otro lugar si es necesario para escapar esta persecución.	We should flee to another place to escape persecution if necessary.