huincha

Luz: ¡Eliana, yo tengo una huincha de medir!	Luz: Eliana, I have a measure ment tape!
Se reforzó la marca en cada punto de contacto, desde la caja de cartón, hasta la huincha del packaging.	From the brown craft boxes, to the packaging tape the brand was reinforced at each touchpoint.
La madera fue aserrada con sierra huincha y dimensionada a escuadrías de 25 mm x 100 mm x 1.1 m en el Instituto de Tecnología de Productos Forestales de la Universidad Austral de Chile.	Timber was sawn with a band saw and cut to scatling of 25 mm x 100 m x 1.1 m at the Technological Institute of Forestry Products at the Universidad Austral de Chile.
Jenny se puso una huincha con un gigante moño rosa.	Jenny wore a headband with a huge pink bow.
Siempre llevo una huincha cuando salgo a correr.	I always wear a hairband when I go for a run.
REDUCTORES PLANETARIOS SERIE PARA HUINCHA Reductores epicicloidales Brevini de carcasa giratoria diseñados para ser montados en el interior de los tambores de los cabrestantes: la serie PWD para accionamientos de 3 a 12 toneladas y la serie SLW-SCW para las aplicaciones que superan las 12 toneladas.	WINCH DRIVES Planetary gear units, with rotating outer casing, are designed to be fitted into the winch drum: the PWD series for drive applications from 3 to 12 tons and the SLW-SCW series for applications exceeding 12 tons.