huff

No sense huffing and puffing more carbon monoxide.	Ningún sentido huffing y que sopla más monóxido de carbono.
Yeah, 'cause who doesn't like huffing a good book.	Sí, porque a quién no le gusta respirar un libro nuevo.
Why are you huffing if you were asleep?	¿Por qué estás jadeando si estabas durmiendo?
This is from huffing paint, I swear.	Esto es de esnifar pintura, lo juro.
Man, you've been huffing from the bart bag.	El hombre, que ha estado soplando de la bolsa de Bart.
I had no idea she was huffing spray paint.	No tenía idea que tenía pintura en aerosol.
This is from huffing paint, I swear.	Eso es de esnifar pintura, lo juro.
I had no idea she was huffing spray paint.	No tenía idea que tenía pintura en aerosol.
Every day, it takes a little more huffing and puffing.	Cada día me cuesta más trabajo moverme.
You're huffing on your coffee.	Estás resoplando en tu café.
You will be huffing and puffing and may not catch the golden ball.	Estarás jadeando y resoplando y puede que no atrapes el balón de oro.
Sometimes you have to look at yourself from a distance without huffing and puffing.	A veces tienes que mirarte a ti mismo desde la distancia sin soplar y resoplar.
If I could just stop the huffing and everything, I'd be okay.	Si soy capaz de dejar de esnifar, y todo eso, estaré bien.
People who use inhalants breathe them in through the mouth (huffing) or nose.	Las personas que usan inhalantes los aspiran por la boca (huffing) o por la nariz.
Why are you huffing?	¿Por qué estás jadeando?
NDE 3215. My childhood best friend and I were huffing gasoline.	Mi mejor amigo de la infancia y yo estábamos inhalando gasolina, lo hicimos durante quince minutos.
I'll face Daniel... right after I finish huffing whatever's in this bag.	Confrontaré a Daniel luego de que termine de aspirar lo que sea que hay en esta bolsa.
They walk around the office huffing and puffing, never showing satisfaction at the work their staff does.	Caminan alrededor de la oficina huffing y el soplar, nunca demostrando a satisfacción en el trabajo su personal.
Forget huffing and puffing, this vegetarian wolf would much rather use his brain to get ahead and save the day.	Olvídese de soplar y resoplar, este lobo vegetariano Preferiría usar su cerebro para salir adelante y salvar el día.
By being active in a way that gets you huffing and puffing, like jumping rope, dancing, or playing basketball.	Estando activo con cosas que te dejen sin aliento, como saltar a la soga, bailar o jugar al baloncesto.