huevas de pescado
- Ejemplos
Filetes de pescado, hígados y huevas de pescado | Fish fillets, fish livers and roe |
También hay cientos de tiendas en las que se vende todo lo que pueda imaginar: desde huevas de pescado o marisco hasta menaje o utensilios de cocina profesionales. | There are hundreds of shops, too, selling everything you can imagine, from roe and shellfish to professional kitchenware and utensils. |
Caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado | Caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
Caviar y sus sucedáneos, preparados con huevas de pescado | Caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
Hígados y huevas de pescado, frescos o refrigerados | Fresh or chilled fish livers and roes |
Generación de nuevos productos (huevas de pescado). | New product generation (hard fish roe). |
Únicamente sucedáneos de huevas de pescado a base de algas» | Only seaweed based fish roe analogues’ |
Únicamente sucedáneos de huevas de pescado a base de algas | Only seaweed based fish roe analogues |
Hígados y huevas de pescado, congelados | Frozen fish livers and roes |
Preparaciones y conservas de pescados; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado | Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
Preparaciones y conservas de pescado; caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado | Prepared or preserved fish; caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs |
Preparaciones y conservas de pescado, incluidos el caviar y sus sucedáneos preparados con huevas de pescado | Prepared or preserved fish, including caviar and caviar substitutes prepared from fish eggs: |
Cortar el queso en lonchas gruesas y colocar encima las lonchas (muy finas) de huevas de pescado. | Cut the cheese into thick slices. Place on serving dish. |
En los restaurantes suelen tener también salsas o purés de berenjenas, de remolacha con ajo y de huevas de pescado. | In the restaurants they often serve aubergines sauces or purees and beetroot with garlic and fish roe. |
Gemma nos lleva a nuestro lugar de trabajo, un pequeño trozo de cadena de montaje, pasa en las huevas de pescado. | Gemma brings us to our workplace, a small piece of assembly line, passes on the roe of fish. |
Procede, por tanto, autorizar la utilización de determinados colorantes, edulcorantes, antioxidantes y estabilizadores en los sucedáneos de huevas de pescado. | It is therefore appropriate to authorise the use of certain colours, sweeteners, antioxidants and stabilisers in fish roe analogues. |
Pasta, hígados y huevas de pescado (seco, ahumado, en salazón), aptos para el consumo humano | Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption; fish livers and roes, dried, smoked, salted or in brine |
Bottarga - huevas de pescado seco - es una especialidad de la región costera occidental en la isla mediterránea de Cerdeña. | Bottarga - dried fish roe - is a specialty of the western coastal region on the Mediterranean island of Sardinia. |
Pasta, hígados y huevas de pescado (seco, ahumado, en salazón), aptos para el consumo humano | Flours; meals and pellets of fish; fit for human consumption; fish livers and roes; dried; smoked; salted or in brine |
El gu, o relleno más común, suele estar hecho de salmón a la parrilla, umeboshi,kombu(algas), huevas de pescado y atún mezclado con mayonesa. | Standard gu, or fillings, include grilled salmon, pickled plum, kombu (kelp), fish roe, and tuna mixed with mayonnaise. |
