huesos fracturados

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por ejemplo, los implantes de metal tradicionales puede que no sean lo suficientemente fuertes para reparar huesos fracturados o mal alineados.	For example, traditional metal implants may not be sufficiently strong to repair broken or misaligned bones.
La necropsia también reveló que José Luis fue torturado. Los restos: varios huesos fracturados en ambas manos y también el fémur izquierdo.	The autopsy also revealed that José Luis had been tortured–several bones on both hands were fractured, as was that on the lower left leg.
¡Quizás tienes los huesos fracturados y no te has dado cuenta!	Maybe you have broken bones, and you haven't realized yet!
Sobreaturdimiento resulta en hemorragias y huesos fracturados.	Over-stunning will result in hemorrhages and broken bones.
Este recibe el nombre de callo y une los huesos fracturados.	This is called a. It joins the broken bones together.
Yo también tengo que tener paciencia para recuperar los huesos fracturados.	I also have to develop patience to recover from my injury.
A veces los huesos fracturados desgarran el tejido cerebral y causan sangrado u otros daños.	Sometimes broken bones cut into your brain and cause bleeding or other damage.
¿Todos los huesos fracturados se corrigen con escayolas?	Do all broken bones need casts?
La utilización del Qviksplint requiere de conocimientos acerca de la correcta recolocación de huesos fracturados.	Using the Qviksplint requires knowledge of how to realign a fracture.
Se usan para inmovilizaciones terapéuticas y para el proceso de cicatrización de los huesos fracturados y otras heridas.	Used for therapeutic immobilisations and healing broken bones and other injuries.
Impiden que se muevan los huesos fracturados o lesionados a fin de que puedan curarse adecuadamente.	They keep broken or injured bones from moving so they can heal properly.
Ayudan a diagnosticar los huesos fracturados, que en algunos casos se producen como consecuencia de la osteoporosis.	It aids in the diagnosis of fractured bones, which are sometimes a result of osteoporosis.
Me brindaron ayuda inmediata y me sometieron a una exploración completa del cuerpo (rayos X) para ver los huesos fracturados.	I was giving immediate aid and underwent a full body scan (x-rays) for fractured bones.
¿Cómo sanan los huesos fracturados?	How Do Broken Bones Heal?
Incluso los huesos fracturados que no están alineados (es decir, que estándesplazados) con frecuencia se alinean con el tiempo.	Even broken bones that don't line up (called displaced) often will heal straight over time.
¿Cómo sanan los huesos fracturados?	Back Continue How Do Broken Bones Heal?
La cirugía de reducción abierta y fijación interna (ORIF) es un tipo de cirugía utilizada para reparar huesos fracturados.	An open reduction and internal fixation (ORIF) is a type of surgery used to fix broken bones. This is a two-part surgery.
Los doctores tuvieron que reacomodar y conectar con alambres los huesos fracturados de mi sien izquierda y debajo de mi ojo.	The doctors had to reset and wire together fractured bones in the left temple area and under my eye.
Algunos problemas son emergencias porque, si no son tratados de inmediato, podrían agravarse; entre los ejemplos se incluyen los cortes profundos y huesos fracturados.	Some problems are emergencies because, if not treated promptly, they might become more serious; examples include deep cuts and broken bones.
Se utilizan generalmente para ayudar a diagnosticar huesos fracturados, para buscar una lesión o infección, y para localizar objetos foráneos en el tejido blando.	They are often used to help diagnosed fractured bones, look for injury or infection and to locate foreign objects in soft tissue.