huertos urbanos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De hecho, durante los últimos veinte años, los cubanos y cubanas desarrollaron la producción en huertos urbanos o semiurbanos y alcanzaron un elevado nivel de eficacia.	Over the last twenty years, Cubans have in fact been producing food in urban and semi-urban vegetable gardens, with remarkable effectiveness.
Ahora vemos que la producción de los comunes se expande hacia casi cualquier área de la producción, desde monedas, paisajes urbanos (como jardines y huertos urbanos), arquitectura (FabLab), y el diseño abierto de automóviles (como Wikispeed car) y juguetes.	Now, we see commons production expanded to almost any area of production, including currencies, city landscapes (like urban gardens and orchards), architecture (FabLab), and the open design of cars (Like Wikispeed car) to toys.
Idea: desarrollar macetas inteligentes para el cultivo de hortalizas en huertos urbanos.	Idea: develop intelligent pots for growing vegetables in urban gardening.
¿Por qué quieres comenzar una iniciativa de huertos urbanos allí?	Why do you want to initiate an urban gardening initiative there?
Por sus dimensiones es perfecto para regar balcones, terrazas y huertos urbanos.	Given its size is perfect for watering balconies, terraces and urban gardens.
En este capítulo hablamos sobre los huertos urbanos.	In this chapter we talk about urban gardens.
Los huertos urbanos suelen situarse en espacios como pequeños balcones y terrazas.	Urban gardens are usually in small spaces like balconies and terraces.
Iníciate en el maravilloso mundo de los huertos urbanos de la mano de TiendAnimal.	Getting started in the wonderful world of urban gardens TiendAnimal hand.
Chirino encabeza el programa de huertos urbanos intensivos de vegetales, conocidos como organopónicos.	Chirinos heads the country's program of intensive urban vegetable gardens, called organopónicos.
Hace quince años la venta de material para construir huertos urbanos en terrazas era testimonial.	Fifteen years ago the sale of material to build urban gardens in terraces was testimonial.
Cierto es que ellos no son los pioneros, los huertos urbanos fueron los primeros.	It is true that they are not the pioneers, urban gardens were first.
Vivir naturalezas: la construcción social del medio ambiente en huertos urbanos y periurbanos de Sevilla.	Living nature: the social construction of environment in urban and semi-urban orchards in Seville.
Parkhotel Opava está situado en un huertos urbanos de opavských agradable ambiente tranquilo de recreación.	Parkhotel Opava is situated in a pleasant quiet recreational environment opavských Urban orchards.
Su composición es perfecta para huertos urbanos garantizando un sustrato inmejorable y más que abonado.	Its composition is perfect for urban gardens and guaranteeing excellent substrate rather than compost.
Entre los principios de la comunidad está la promoción de los huertos urbanos para el consumo familiar.	Among the community's principles is the promotion of urban allotments for family consumption.
A nivel mundial hay muchos ejemplos del cambio de hábitos alimentarios a través de huertos urbanos.	At the global level, there are many examples of changing eating habits through urban gardens.
Tomemos como ejemplo esta misión social: la defensa de los huertos urbanos en Barcelona.	Let's take the following social mission as an example: the defence of the urban gardens in Barcelona.
Estanterías metálicas, bancos de trabajo, huertos urbanos y armarios metálicos son los productos que comercializa SIMON.	Metal shelving, work benches, urban gardens and metal lockers are the products marketed by SIMON.
Los actuales huertos urbanos en la capital catalana han surgido principalmente en los últimos 20 años.	The current urban allotments in Barcelona were started primarily in the last 20 years.
La entrada (Videos) Investigación sobre huertos urbanos en Barcelona, por Will Weldon aparece primero en Jiwar Barcelona.	La entrada (Videos) Research about urban gardens in Barcelona, by Will Weldon aparece primero en Jiwar Barcelona.