huertano
- Ejemplos
Teatro, cine, flamenco, jazz, pop y electrónica conviven con fiestas tradicionales de carácter huertano, religioso o histórico. | Theatre, cinema, flamenco, jazz, pop and electronic music, together with traditional festivities of a religious, historical or huertano character. |
Lo moderno y lo tradicional han encontrado el equilibrio en una ciudad en constante renovación que no ha perdido el encanto y la frescura de su característico entorno huertano, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. | Modernity and tradition have found the right balance in a city in constant renovation. Murcia has not lost its charm of its unique orchard environment, which is declared as Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. |
Actualmente es un municipio con fuerte incremento de actividades del sector servicios, pero que conserva todo su encanto huertano. | It is currently a municipality with strong increase of activities in the service sector, but which retains all its charm. |
Ese día, y como rememoración del milagro, se celebra el Desfile Huertano, la Ofrenda Floral, la Función Religiosa y la solemne Procesión. | On that day the Parade, the Floral Offering, the Religious Function and the solemn Procession are held in remembrance to the miracle. |
