hollar

Observar y dejar huellas como el recuerdo de sus sonrisas.	Observe and leave traces as the memory of your smiles.
Ese tipo que perseguiste, sus huellas están en el sistema.	That guy you chased, his prints are in the system.
Pero tus huellas están en el interior de la tubería.	But your fingerprints are on the inside of the pipe.
Pero durante la Segunda Guerra Mundial sus huellas están desapareciendo.	But during the Second World War its tracks are disappearing.
Las huellas de esas generaciones son visibles desde el kayak.	The traces of those generations are visible from the kayak.
Estas últimas dos huellas confirman que él puso su peso...	These last two prints confirm that he put his weight...
Hay muchas huellas en la carretera, y ahora esto.	There are many tracks on the road, and now this.
Pero encontraron sus huellas en el maletero de su coche.	But they found his footprints on the trunk of his car.
También tienen las huellas de su jefe, Jane Caldicott.	They also have the fingerprints of his boss, Jane Caldicott.
Todas las huellas pertenecen a la víctima excepto por dos.	All the prints belonged to the victim except for two.
Parece que podría haber algún huellas en el patio .	Looks like there might be some footprints in the courtyard.
Oh, solo necesitaba una marca para cubrir sus huellas.	Oh, he just needed a mark to cover his tracks.
También tiene las huellas de su jefe, Jane Caldicott.	They also have the fingerprints of his boss, Jane Caldicott.
Difícil de encontrar, puedes ver sus huellas en la nieve.	Difficult to meet, you can see its footprints in the snow.
Un hombre como él suele cubre sus huellas bastante bien.	A man like that usually covers his tracks pretty well.
Camina con nosotros, siguiendo las huellas de estas criaturas.	Walk with us, following in the footsteps of these creatures.
Sabe que solo hay una manera de cubrir sus huellas.	You know there's only one way to cover your tracks.
Igual que sabe que tus huellas están en el sistema.	Just like he knows your prints are in the system.
Y por desgracia, hizo un buen trabajo cubriendo sus huellas.	And unfortunately, he did a good job of covering his tracks.
Y cuando lo hizo, sus huellas no estaban en la escena.	And when she did, her prints weren't at the scene.