huelga feminista

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La huelga feminista ha traído a la superficie muchos temas.	The feminist strike has brought to the surface many issues.
Inicio > ¡Apoyar la huelga feminista en Suiza!	Home > Support the feminist strike in Switzerland!
Se convoca una huelga feminista, una huelga laboral y de cuidados.	It calls for a feminist strike, a labor and care strike.
¡Apoyar la huelga feminista en Suiza!	Support the feminist strike in Switzerland!
La huelga feminista del 8M ha sido un acontecimiento sin precedentes.	The feminist strike on 8 March was unprecedented.
¡La huelga feminista ha hecho historia, ahora continuamos la lucha!	Historic feminist strike, now continue the struggle!
La huelga feminista del 8 de marzo ha provocado un cambio fundamental en la situación en España.	The feminist strike of 8 March has brought about a fundamental change in the situation in Spain.
A falta de datos precisos sobre seguimiento, desde CNT creemos que el éxito de la primera huelga feminista ha sido incontestable.	In the absence of precise data on monitoring, from CNT we believe that the success of the first feminist strike has been incontestable.
La huelga feminista del 8 de marzo de 2018 consiguió que una de cada cinco mujeres saliera a la calle en el Estado español.	The feminist strike on March 8, 2018 saw one in five women take to the streets throughout Spain.
En Antequera (Málaga), organizamos una reunión sobre la huelga feminista del 8 de marzo con varias oradoras de izquierda y de organizaciones sindicales.	In Antequera (Málaga), we organised a meeting about the 8 of March feminist strike with several female speakers from left wing and trade union organisations.
A falta de datos precisos sobre seguimiento, desde CNT creemos que el éxito de la primera huelga feminista ha sido incontestable.	In the absence of accurate data on the follow-up of the strike, since the CNT we believe that the success of the first feminist strike was incontestable.
Este Encuentro ha mostrado la vitalidad y la fuerza de Libres y Combativas, y amplifica toda nuestra intervención de cara a la huelga feminista del próximo 8 de marzo.	This meeting has shown the vitality and strength of Libres y Combativas, and amplifies our intervention in the run-up to the feminist strike on 8 March.
Una huelga feminista, convocada y respaldada por sindicatos y asociaciones feministas y LGBTI de todo el país, consiguió reunir en la calle a millones de personas reivindicando sus derechos.	A feminist strike, organised and supported by trade unions and feminist and LGBTI associations around the country, managed to gather millions of people on the streets, defending their rights.
Cerrado Con motivo de la huelga feminista convocada hoy 8 de marzo como medida de protesta contra la discriminación laboral de las mujeres, las salas de exposiciones de la Fundació Joan Miró permanecerán cerradas.	Closed On the occasion of the feminist strike called for 8 March in protest against the discrimination of women in the workplace, the exhibition spaces of the Fundació Joan Miró will be closed today.
Hoy, 8 de Marzo, las mujeres de todo el mundo estamos convocadas a la HUELGA FEMINISTA.	Today, 8th of March, all the women of the world are invited to join the FEMINIST STRIKE.
Durante la PrepCom de marzo, el día 8 pondrán toda su energía en un programa de radio local que se centra en la Marcha Global, la Huelga Feminista y Asociacion Mundial de Radios Comunitarias de America Latina y el Caribe (AMARC).	During the PrepCom on March 8th they will put all their energy into a local radio program focusing on the Global March, the Feminist Strike and AMARC.
Durante la PrepCom de marzo, el día 8 pondrán toda su energía en un programa de radio local que se centra en la Marcha Global, la Huelga Feminista y Asociacion Mundial de Radios Comunitarias de America Latina y el Caribe (AMARC).	Wednesdays on Radio America (in Costa Rica) on the 780 AM dial. During the PrepCom on March 8th they will put all their energy into a local radio program focusing on the Global March, the Feminist Strike and AMARC.