hubo lluvia

there was rain

No hubo lluvia por un mes, y la humedad estaba particularmente baja.	For a month there was no rain, and the humidity was particularly low.
No hubo lluvia antes del Diluvio.	There was no rain before the Great Flood.
Pero no hubo lluvia.	But there was no rain.
Eso explica por qué no hubo lluvia sobre la tierra antes del gran Diluvio en el tiempo de Noé.	That would explain why there was no rain on the earth before the great Flood of Noah's time.
Durante toda la noche hubo lluvia y truenos; las ventanas se golpeaban y el agua entraba copiosamente en la habitación.	The night was thunderous and rainy; windows banged and rain was pouring into the room.
Ese día, hubo lluvia, una lluvia fina, casi nada.	That day, there was rain, a fine rain, almost nothing.
Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.	The rain was on the earth forty days and forty nights.
De repente, hubo lluvia relámpagos y truenos.	Suddenly, there was rain, lightning and thunder.
Pero hubo lluvia y hubo unas cenizas.	But there was rain and some ashes.
Génesis 7:12 Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.	Genesis 7:12 And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
Desde julio hasta la vendimia en septiembre. Casi no hubo lluvia.	From July right through to the harvest in September, there was almost no rain.
Gn 7, 12 Y hubo lluvia sobre la tierra cuarenta días y cuarenta noches.	Gn 7, 12 And rain came upon the earth for forty days and forty nights.
Tengo que recordarte, Clark, que la ultima vez que hubo lluvia de meteoritos, estaba llena de Kryptonita.	Do I have to remind you, Clark, that the last time we had a meteor shower, was full of kryptonite.
Tengo que recordarte, Clark, que la ultima vez que hubo lluvia de meteoritos, estaba llena de Kryptonita.	Do I have to remind you, Clark, that the last time we had a meteor shower, was full of Kryptonite.
Cuan irónico es que justo hace algunos meses hubo lluvia excesiva e inundaciones desastrosas del río Mississipi tan solo a pocos cientos de millas al este de aquí.	How ironic it is that just several months there was excessive rain and disastrous flooding of the Mississippi river just a few hundred miles east of here.
Usando el sistema Fox, no hay necesidad de pensar en regar, el módulo Fox OUT comenzará en el momento apropiado, dependiendo de si hay o hubo lluvia o no.	Using the Fox system, there is no need to think about watering, the Fox OUT module will start on appropriate time, depending on whether there is or was rain or not.
Si hubo lluvia, pero de aplauso y de elogios para los organizadores y oradores de parte de la cientos de personas que se dieron cita allí en ese histórico lugar.	Yes, there was rain, but it was a shower of applause and eulogies for the organizers and speakers, on behalf of the hundreds of people who attended in that historic place.
La temporada de maduración comenzó con un clima relativamente frío, que continuó a lo largo de julio, aunque en agosto volvió a calor intenso. Desde julio hasta la vendimia en septiembre. Casi no hubo lluvia.	The ripening season started with relatively cool weather which continued throughout July but in August this turned to intense heat. From July right through to the harvest in September, there was almost no rain.
Al igual que el resto de los árboles, los alerces todos los años forman una nueva capa de madera bajo la corteza (que se conoce como anillos), las que permiten saber si en el pasado hizo frío o calor, hubo lluvia o grandes sequías.	Like the rest of the trees, every year the alerce trees form a new layer of wood under their bark (known as rings), which reveal if in the past the weather was cold or hot, rainy or dry.
Anoche hubo lluvia, truenos y relámpagos.	Last night there was rain, thunder, and lightning.