hubo acostumbrado
Antepréterito para el sujetoél/ella/usteddel verboacostumbrar.

acostumbrar

Más adelante, cuando ella se hubo acostumbrado un poco a la nueva situación (desde luego no se podía esperar que se acostumbrase por completo), Gregorio empezó a notar en ella ciertos indicios de amabilidad.
Later on, when she had gotten a little used to the situation¡aof course she could never get completely used to it¡aGregor would occasionally catch a remark which was kindly meant or could be so interpreted.
Palabra del día
permitirse