abrir

Tan pronto como ella hubo abierto la puerta un gato salió corriendo.	No sooner had she opened the door than a cat ran out.
Y cuando él hubo abierto el segundo sello, oí al segundo animal, que decía: Ven y ve.	And when he had opened the second seal, I heard the second living creature say, Come and see.
Y cuando él hubo abierto el tercer sello, oí al tercer animal, que decía: Ven y ve.	And when he had opened the third seal, I heard the third living creature say, Come and see.
Una vez que se hubo abierto la cuenta online, seguimos las instrucciones para activarla y solicitar la tarjeta prepago MasterCard (debes usar la aplicación Neat, que también es gratuita).	Once we opened an account online, we followed the instructions to activate it and request the prepaid MasterCard (you need to use the Neat app, which is also free).
Está bien, dijo, y eligió una habitación simple; pero apenas la hubo abierto y estirado la cabeza hacia el interior, regresó de prisa a la recepción.	All right, he said, taking a single room, but scarcely had he unlocked it and put his head round the door before he hurried back to the reception.
Sabéis si la Providencia no os escogió, no como instrumento de suplício para agravar los sufrimientos del culpable, sino como el bálsamo del consuelo para hacer cicatrizar las llagas que su justicia hubo abierto?	Do you know whether Providence has chosen you not as an instrument of torment to aggravate the sufferings of the guilty, but as the balm of consolation to heal the wounds that His righteousness has opened?