hubiesen instaurado

Si los países del Sur hubiesen instaurado ese frente, habrían sido capaces de dictar sus propias condiciones a unos acreedores acorralados.
Had the countries of the South created such a front, they would have been in a position to dictate their own conditions to the creditors, whose backs were to the wall.
Palabra del día
hervir a fuego lento