hubiesen generado

O sea, se suman valores ficticios de servicios prestados gratuitamente como si hubiesen generado ingresos a instituciones privadas.
That is, fictitious values??of services, rendered free, are calculated as if they had generated revenue for private institutions.
Es decir, el castrismo suma valores ficticios de servicios prestados gratuitamente como si hubiesen generado ingresos a instituciones privadas.
That is, Castroism counts fictitious assets??from services offered for free as if they had generated revenue from private institutions.
Palabra del día
el cuervo