hubiesen autorizado

Siempre que se realice alguna comunicación de este tipo, ésta será dirigida única y exclusivamente a aquellos Usuarios que hubiesen autorizado expresamente el envío de las mismas.
Whenever any communication of this type is made, it will be addressed solely and exclusively to those Users who have expressly authorized the sending of the same.
El presupuesto se concederá a las urbanizaciones y a los edificios cuyos permisos de construcción se hubiesen autorizado desde el 1º de enero de 2001.
The budget shall be given to those neighborhoods and buildings where building permits have been granted since January 1, 2001.
Palabra del día
la lápida