hubiese soportado

Simplemente no lo hubiese soportado.
She simply could not have withstood it.
La parte de madera más alta por la cual goteaba fue reforzada, ya que no hubiese soportado el arreglo para la ampliación de la señal para teléfonos móviles.
The largest wooden part that was leaking was removed, as it would not be able to support a transceiver device for cell phones.
Palabra del día
malvado