hubiese retenido

¡Esa habría sido yo si usted no me hubiese retenido!
That would have been me if you hadn't held me back!
Por ejemplo, como si yo hubiese retenido un cargamento de droga y ahora le corresponde a ustedes [la Policía].
For example, if I retained a shipment of drugs and I would then provide it to you [the police].
Palabra del día
permitirse