hubiese promovido

Los miembros del grupo habían esperado que el plan de regionalización se hubiese promovido más vigorosamente y también que otros Estados Miembros y grupo regionales tomaran decisiones igualmente difíciles respecto de los centros de información en sus propios países si las circunstancias lo justificaban.	The members of his group had expected the regionalization plan to be advanced more vigorously than it had seen, and had also expected other Member States and regional groups to take equally tough decisions on information centres in their own countries if circumstances warranted.
Los miembros del grupo habían esperado que el plan de regionalización se hubiese promovido más vigorosamente y también que otros Estados Miembros y grupo regionales tomaran decisiones igualmente difíciles respecto de los centros de información en sus propios países si las circunstancias lo justificaban.	The members of his group had expected the regionalization plan to have advanced more vigorously than it had been, and had also expected other Member States and regional groups to take equally tough decisions on information centres in their own countries if circumstances so warranted.