hubiese intercedido

Si los detenidos hubieran hecho resistencia o el regimiento hubiese intercedido por ellos, evacuando la posición, el trance hubiera podido ser desesperado.
If the men arrested had showed any resistance, or if their regiment had decided to defend them and had left the front line, the situation might have been desperate.
Palabra del día
crecer muy bien