hubiese dañado

¿Quién sabe lo que se hubiese dañado?
Who knows what could have been damaged?
Nunca lo hubiese dañado.
I... I would never have hurt.
Ella inspeccionó la camelia y encontró que el tallo había sido cortado entre dos hojas, sin que la espada hubiese dañado hoja o pétalo alguno.
She inspected the camellia and found that the stem had been cut cleanly between two leaves, with no leaf or petal damaged by the blade.
Y la segunda contraindicación, haber sufrido algún tipo de intervención quirúrgica previa en el abdomen que hubiese dañado la vascularización de la pared abdominal.
And the second is that they have endured some kind of surgery to the abdomen that has impaired the vascularity of the abdominal wall.
Palabra del día
el hada madrina