hubiese confesado

Es como si hubiese confesado su crimen.
He's as much as confessed to the crime.
Es como si me lo hubiese confesado.
She as good as confessed it.
Incluso si hubiese confesado, no habría sido admisible.
Even if he had confessed, it wouldn't have been admissible.
Le hubiese confesado todo, pero... no pude hacerlo.
I would have confessed everything, but... I could not do it.
Si mi hermana te lo hubiese confesado, ¿te habrías casado con ella?
If my sister had confessed her love, would you have married her?
Palabra del día
el tema