hubiese atraído

Mientras las leía ahora, recordé un viento primaveral que hubiese atraído mucho mi corazón entonces por alguna razón incógnita.
As I read them now, I recalled a spring wind that had greatly attracted my heart at that time for an unknown reason.
Y hoy alguien quien leyera el pasquín me preguntó acerca de esta foto diciendo que la foto hubiese atraído mucho a esa persona por alguna razón incógnita.
And today somebody who read the leaflet asked me about this photo saying that the photo has greatly attracted that person for some unknown reason.
Palabra del día
pedir dulces