hubiese anunciado

Por el contrario, el Estado autor estaría vinculado desde el momento en que hubiese anunciado su intención de retirar su reserva.
However, the reserving State would be bound from the moment it announced its intention to withdraw its reservation.
Si Mehlis hubiese anunciado su decisión de dimitir antes del escándalo, todo se hubiera podido hacer sin dificultad ya que hubiese sido substituido sin tener que cambiar su plan.
If Mehlis had announced his decision to resign before the scandal broke, everything would have been done without any difficulties because he would have been substituted and the plans would have been the same.
Palabra del día
el mago