hubiese acudido

Traductor
Ejemplos

Si hubiese acudido a ti antes, no te habrías ni planteado la idea.	If I went to you first, you never would've entertained the idea.
Estaba satisfecha de que su propia voz hubiese acudido en su ayuda para recordarle quién era, o al menos quién deseaba ser.	She was pleased that her own voice had come to her aid and reminded her of who she was, or rather who she wanted to be.
Aunque es posible que Olaf hubiese acudido a Wendland a recoger la dote, parece más probable que estuviese esperando una guerra y por ello hubiera acudido a Wendland en busca de aliados, a pesar de su escaso éxito.	While it is possible that Olaf was collecting dowry, it seems more probable that he was expecting war and seeking allies in Wendland, but met with little success.
Esta farmacia se las arregla para ofrecer beneficiosas gangas de Cialis Professional 20 mg cada vez que vengo, así que mi tratamiento no está costando tanto como si hubiese acudido a una farmacia común.	This pharmacy manages to offer very advantageous deals on Cialis Professional 20 mg every time I come by, so my treatment is not costing me as much as it would have if I had gone to a regular pharmacy.
Si hubiese acudido allí, las resoluciones de la OCI no solo habrían tenido una redacción más equilibrada y tolerante, sino que posiblemente la OCI habría intervenido de manera más positiva y habría ayudado a crear un clima de confianza mutua entre las partes enfrentadas.	Had it happened, not only would the OIC resolutions have had more balanced and tolerant language, but probably the OIC itself would have engaged more positively and would have helped to create an atmosphere of mutual confidence between the conflicting sides.