hubieron dirigido
-they/you had managed
Antepréterito para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodirigir.

dirigir

De manera que, después que se les hubieron dirigido reiteradas amenazas y órdenes, los apóstoles fueron puestos en libertad.
So, with repeated threats and injunctions, the apostles were set at liberty.
Palabra del día
permitirse