ver

De verdad ojalá no hubieras visto eso, Ruby.	I really wish you hadn't seen that, ruby.
Como si nunca hubieras visto una película pirata.	As if you've never watched a pirated movie.
Yo no quería que lo hubieras visto así, pero...	I wouldn't have wanted you to see him like this, but...
Como si no hubieras visto ya a mi marido.	As if you didn't see my husband.
Mostrarte algo que no hubieras visto antes.	Show you something you hadn't seen before.
Te hubiera resultado más fácil si no hubieras visto esto.	It would have been much easier for you if you hadn't seen this.
Ojalá no te hubieras visto mezclado en esos asuntos.	I do wish you wouldn't get mixed up in things.
En verdad desearía que no hubieras visto eso.	I really wish you hadn't seen that.
¿Por qué me miras como si hubieras visto un fantasma?	Why look at me as if you had seen a ghost?
Si hubieras visto lo que le hice a esta pobre mujer.	If you'd seen what I did to this poor woman.
Si hubieras visto su cara durante la pelea.	If you had seen her face during the fight.
Querida hijastra. Parece como si hubieras visto un fantasma.	Dear stepdaughter, you look as if you'd seen a ghost.
Liz, hubieras visto a este tipo en el club anoche.	Liz, you should have seen this guy at the club last night.
Bien, lo habrías hecho si hubieras visto su bolso de Prada.	Well, you would've done if you'd seen her Prada bag.
Parece que no hubieras visto una de esas en años.	Looks like you haven't seen one ofthese in years.
Tom, oye, luces como si hubieras visto a un fantasma.	Tom, hey, you look like you've seen a ghost.
Te lo juro Hannah, si hubieras visto a esa chica...	I swear, Hannah, if you would have seen that girl.
Si hubieras visto a Paige con ella, lo entenderías.	If you could've seen Paige with her, you'd understand.
Si hubieras visto a las personas fuera de la prisión...	If you'd have seen the guys outside the prison...
¿Lo sabrías si no lo hubieras visto en las noticias?	Would you know if you hadn't seen it on the news?